Pet Shop Boys — Don Juan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don Juan", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
The man, who’s escorting Don Juan to his bride
Knows he is courting an impudent pride
Think of his jealousy, oh, where will he hide?
The man, who’s escorting Don Juan to his bride
The man, who will cover for Don Juan’s old soothsayer
Films for a Warner brother or Mister Goldwyn-Meyer
Think of his starlet, how much will he pay her?
The man, who will cover for Don Juan’s old soothsayer
An emphas has been reached
With the teacher of the rich
To quit would be discrete and swift
But you know that I can’t do that
It would be a disaster
It would be a disaster
I’ve got this sinking feeling, I’m not dreaming
We’ll be sorry soon
At the end of the day, when everyone’s resigned
To the heart of the matter and the measures in mind
King Zog’s back from holiday, Mary Lupescu’s gray
And King Alexander is dead in Marseille
An emphas has been reached
With the teacher of the rich
To quit would be discrete and swift
But you know that I can’t do that
It would be a disaster
It would be a disaster
I’ve got this sinking feeling, I’m not dreaming
We’ll be sorry soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mężczyzna, który odprowadza Don Juana do narzeczonej.
Wie, że zalega z bezczelną dumą.
Pomyśl o jego zazdrości, gdzie się ukryje?
Mężczyzna, który odprowadza Don Juana do narzeczonej.
Człowiek, który zastąpi Starego wróżbitę Don Juana
Filmy dla Warner brother lub Mister Goldwyn-Meyer
Pomyśl o jego gwieździe, ile jej zapłaci?
Człowiek, który zastąpi Starego wróżbitę Don Juana
/ Align = "left" /
Z nauczycielem bogaczy
Odejście byłoby dyskretne i szybkie.
Ale wiesz, że nie mogę tego zrobić.
To byłaby katastrofa.
To byłaby katastrofa.
I 've got this tonking feeling, I' m not dreaming
Wkrótce będzie nam przykro.
Pod koniec dnia, kiedy wszyscy rezygnują
Do sedna sprawy i rozważanych środków
Król Zog wrócił z wakacji, szara Mary Lupescu
Król Aleksander zmarł w Marsylii.
/ Align = "left" /
Z nauczycielem bogaczy
Odejście byłoby dyskretne i szybkie.
Ale wiesz, że nie mogę tego zrobić.
To byłaby katastrofa.
To byłaby katastrofa.
I 've got this tonking feeling, I' m not dreaming
Wkrótce będzie nam przykro.