Pet Shop Boys — Flourescent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flourescent", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
You’ve been living
in a looking-glass scene
since you
were seventeen
I can’t deny
you’ve made your mark
with the helicopters
and the occasional oligarch
Brighter and brighter and brighter
you burn
When you’re in this mood
there’s no return
Life’s a gamble
throwing the dice
Every scandal
has its price
Brighter and brighter and brighter
you burn
When you’re in this mood
there’s no return
Fluorescent
Incandescent
At midnight
it’s time for business
but who
will bear witness
to your beauty
and your fame?
And how well
you’ve played the game?
Brighter and brighter and brighter
you burn
When you’re in this mood
there’s no return
Life’s a gamble
throwing the dice
Every scandal
has its price
Brighter and brighter and brighter
you burn
When you’re in this mood
there’s no return
Fluorescent
Incandescent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyjesz
in a looking-glass scene
od kiedy
/ align = "left" /
Nie mogę zaprzeczyć.
zrobiłeś swój znak.
z helikopterami
i inni
Brighter and brighter and brighter
you burn
"When you' re in this mood"
nie ma powrotu.
Życie to hazard.
rzucanie kośćmi
Każdy skandal
ma swoją cenę.
Brighter and brighter and brighter
you burn
"When you' re in this mood"
nie ma powrotu.
Fluorescencyjne
Żarowo
O północy
czas na interesy.
ale kto?
będzie świadkiem
to your beauty
a twoja sława?
I jak dobrze
grałeś w tę grę?
Brighter and brighter and brighter
you burn
"When you' re in this mood"
nie ma powrotu.
Życie to hazard.
rzucanie kośćmi
Każdy skandal
ma swoją cenę.
Brighter and brighter and brighter
you burn
"When you' re in this mood"
nie ma powrotu.
Fluorescencyjne
Żarowo