Pet Shop Boys — Hit and miss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hit and miss", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
Why I miss you so?
Just think back to the first time
We were in love
The night was getting late
I recognized my fate
When you spoke
I awoke
We were in love
Waiting, I’d been waiting so long for this
Waiting, all my life had been hit and miss
I knew in my heart this was only
The start of a new life
Your solemn face, your eyes
Lit up at this surprise
My heart sped, raced ahead
For we were in love
After that we stayed
Together every day
I relaxed with the fact
That we were in love
So in love
Waiting, all my life had been hit and miss
Waiting to experience such a kiss
I knew in my heart this was only
The start of a new life
Now if your heart is cold
And I seem too old
Just think back to the first time
We were in love
So in love
We were in love
So in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego tak ZA TOBĄ TĘSKNIĘ?
Przypomnij sobie pierwszy raz
We were in love
Noc się spóźniła.
Rozpoznałem swój los.
Kiedy mówiłeś
Obudziłem się.
We were in love
Czekałam, czekałam tak długo na to
Czekając, całe moje życie było uderzane i chybiane
W głębi serca wiedziałem, że to tylko
Początek nowego życia
Twoja uroczysta twarz, Twoje oczy
"Let up at this surprise"
Moje serce przyspieszyło, ścigało się
Bo byliśmy zakochani
Potem zostaliśmy
Razem każdego dnia
I relaxed with the fact
That we were in love
"So in love"
Czekając, całe moje życie było uderzane i chybiane
Waiting to experience such a kiss
W głębi serca wiedziałem, że to tylko
Początek nowego życia
# Now if your heart is cold #
A ja jestem za stary.
Przypomnij sobie pierwszy raz
We were in love
"So in love"
We were in love
"So in love"