Pet Shop Boys — I Made My Excuses And Left tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Made My Excuses And Left", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
I walked into the room
Imagine my surprise
You were sitting close to him
Staring in each other’s eyes
Each of you looked up
But no one said a word
I felt I should apologise
For what I hadn’t heard
A silence filled the room
Awkward as an elephant
In the crowded court of your love
I was now a supplicant
And clumsy as I felt
At stumbling on this theft
To save further embarrassment
I made my excuses and left
So long ago
I felt like such a fool
For crying
All that I know
Is when you feel inside
You’re dying
It all begins again
Defying
Your excuses
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszedłem do pokoju.
Wyobraź sobie moje zaskoczenie.
Siedziałeś blisko niego.
/ Align = "left" /
Każdy z was spojrzał w górę
Ale nikt nie powiedział Ani słowa.
Czułem, że powinienem przeprosić.
Za to, czego nie słyszałem
A silence filled the room
Niezręczna jak słoń
In the crowded court of your love
Byłem teraz suplikantem.
I niezdarny jak się czułem
At stumbling on this theft
Aby oszczędzić dalszego zażenowania
I made my excuses and left
So long ago
Czułem się jak głupiec.
For crying
All that I know
Kiedy czujesz się w środku
Umierasz.
It all begins again
Defying
Twoje wymówki