Pet Shop Boys — I'm With Stupid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm With Stupid", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
Oh-oh, I’m with Stupid
Oh-oh, I’m with Stupid
See you on the TV
Call you every day
Fly across the ocean
Just to let you get your way
No one understands me
Where I’m coming from
Why would I be with someone
Who’s obviously so dumb?
Love comes
Love grows
Every time you rise to meet me
Take my hand to greet me
Love comes
Love grows
And power can give a man
Much more than anybody knows
Oh-oh, I’m with Stupid
Oh-oh, I’m with Stupid
Oh-oh, I’m with Stupid
Oh-oh, I’m with Stupid
Before we ever met
I thought like everybody did
You were just a moron
A billion-dollar kid
You flew up all the way
Like a hawk chasing a dove
I never thought that I would be
A sacrifice in love
It comes
It grows
And now we’re tied together
Everybody knows
Oh-oh, I’m with Stupid
Oh-oh, I’m with Stupid
Oh-oh, I’m with Stupid
Oh-oh, I’m with Stupid
Is stupid really stupid
Or a different kind of smart?
Do we really have a relationship
So special in your heart?
Oh-oh, I’m with Stupid
Oh-oh, I’m with Stupid
I have to ask myself
Like any lover might:
Have you made a fool of me?
Are you not Mr. Right?
You grin
I pose
It’s not about sincerity
Everybody knows
Oh-oh, I’m with Stupid
Oh-oh, I’m with Stupid
Oh-oh, I’m with Stupid
Oh-oh, I’m with Stupid
Is stupid really stupid
Or a different kind of smart?
That’s how you stole my heart
I’m with Stupid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh-oh, I ' m with Stupid
Oh-oh, I ' m with Stupid
Do zobaczenia w telewizji.
Codziennie do ciebie dzwonię.
Fly across the ocean
Just to let you get your way
Nikt mnie nie rozumie.
Where I ' m coming from
Dlaczego miałabym być z kimś
Kto jest tak głupi?
Love comes
Love grows
Every time you rise to meet me
Weź mnie za rękę, by mnie powitać.
Love comes
Love grows
And power can give a man
O wiele bardziej niż ktokolwiek inny.
Oh-oh, I ' m with Stupid
Oh-oh, I ' m with Stupid
Oh-oh, I ' m with Stupid
Oh-oh, I ' m with Stupid
Before we ever met
Myślałem jak wszyscy.
Byłeś tylko kretynem.
A billion-dollar kid
Poleciałeś całą drogę.
Jak jastrząb goniący gołębia
Nigdy nie myślałem, że będę
A sacrifice in love
"It comes"
Rośnie
A teraz jesteśmy związani.
Everybody knows
Oh-oh, I ' m with Stupid
Oh-oh, I ' m with Stupid
Oh-oh, I ' m with Stupid
Oh-oh, I ' m with Stupid
Jest głupi, naprawdę głupi.
Albo innego rodzaju?
Czy naprawdę mamy związek?
Tak wyjątkowy w twoim sercu?
Oh-oh, I ' m with Stupid
Oh-oh, I ' m with Stupid
Muszę zadać sobie pytanie.
Like any lover might:
Zrobiłeś ze mnie głupka?
Czyż nie jest Pan Panem właściwym?
Uśmiechasz się.
Pozuję.
Tu nie chodzi o szczerość.
Everybody knows
Oh-oh, I ' m with Stupid
Oh-oh, I ' m with Stupid
Oh-oh, I ' m with Stupid
Oh-oh, I ' m with Stupid
Jest głupi, naprawdę głupi.
Albo innego rodzaju?
Tak skradłeś moje serce
I ' m with Stupid