Pet Shop Boys — Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inside", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
It doesn’t matter if your hair goes grey
Your face is lined your memory fades
You’ll always have that starlight in your eyes
That time can’t hide
You’ll still be beautiful inside
You’re so beautiful inside
Playground bullies taunt and cheat
Someone’s cruelly indiscreet
In the face of ugly rumours
Don’t deny what’s implied
You’re too beautiful to hide
You’re so beautiful inside
Cold and lonely
Poor and only
Keeping it together now or never
Fallen angels all of us still
Fly from hello to goodbye
And if our efforts seem to fail
And all at once we’re up for sale
We’ll still be angels learning
When and where
And how to fly
And then how high
We coincide old and young
When tears have dried
You’re too beautiful to hide
You’re so beautiful inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieważne, czy siwieją ci włosy.
Twoja twarz jest podszyta twoja pamięć zanika
Zawsze będziesz miał światło gwiazd w swoich oczach
That time can ' t hide
Nadal będziesz piękna w środku.
Jesteś taka piękna w środku
Łobuzy na placu zabaw drwią i oszukują
Ktoś jest okrutnie niedyskretny.
W obliczu brzydkich plotek
Nie zaprzeczaj temu, co sugerujesz.
Jesteś zbyt piękna, by się ukrywać.
Jesteś taka piękna w środku
Cold and lonely
Biedni i jedyni
Keeping it together now or never
Upadłe anioły
Fly from hello to goodbye
A jeśli nasze wysiłki zawiodą
And all at once we ' re up for sale
Wciąż będziemy aniołami.
Kiedy i gdzie
And how to fly
And then how high
Jesteśmy starymi i młodymi.
Kiedy łzy wyschną
Jesteś zbyt piękna, by się ukrywać.
Jesteś taka piękna w środku