Pet Shop Boys — Jealousy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jealousy", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
At dead of night, when strangers roam
The streets in search of anyone who’ll take them home
I lie alone, the clock strikes three
And anyone who wanted to could contact me At dead of night, 'till break of day
Endless thoughts and questions keep me awake
It’s much too late
Where’ve you been?
Who’ve you seen?
You didn’t phone when you said you would!
Do you lie?
Do you try
To keep in touch? You know you could
I’ve tried to see your point of view
But could not hear or see
For jealousy
I never knew time pass so slow
I wish I’d never met you, or that I could bear to let you go At dead of night, 'till break of day
Endless thoughts and questions keep me awake
It’s much too late
Where’ve you been?
Who’ve you seen?
You didn’t phone when you said you would!
Do you lie?
Do you try
To keep in touch? You know you could
I’ve tried to see your point of view
But could not hear or see
For jealousy
Where’ve you been?
Who’ve you seen?
You didn’t phone when you said you would!
Do you lie?
Do you try
To keep in touch? You know you could
I’ve tried to see your point of view
But could not hear or see
For jealousy
Where’ve you been?
Who’ve you seen?
You didn’t phone when you said you would!
Do you lie?
Do you try
To keep in touch? You know you could
I’ve tried to see your point of view
But could not hear or see
Tłumaczenie tekstu piosenki
At dead of night, when strangers roam
/ Align = "left" /
I lie alone, the clock strikes three
Każdy, kto chciał, mógł się ze mną skontaktować w środku nocy, aż do świtu.
Niekończące się myśli i pytania nie pozwalają mi zasnąć
Jest o wiele za późno.
Gdzie byłeś?
Kogo widziałeś?
Nie zadzwoniłeś, kiedy mówiłeś, że to zrobisz!
Kłamiesz?
Spróbuj.
By być w kontakcie? You know you could
Próbowałem zobaczyć twój punkt widzenia.
Ale nie mógł słyszeć ani widzieć
Z zazdrości
Nie wiedziałem, że czas płynie tak wolno.
Żałuję, że cię poznałem, albo że mógłbym pozwolić ci odejść w środku nocy, aż do świtu.
Niekończące się myśli i pytania nie pozwalają mi zasnąć
Jest o wiele za późno.
Gdzie byłeś?
Kogo widziałeś?
Nie zadzwoniłeś, kiedy mówiłeś, że to zrobisz!
Kłamiesz?
Spróbuj.
By być w kontakcie? You know you could
Próbowałem zobaczyć twój punkt widzenia.
Ale nie mógł słyszeć ani widzieć
Z zazdrości
Gdzie byłeś?
Kogo widziałeś?
Nie zadzwoniłeś, kiedy mówiłeś, że to zrobisz!
Kłamiesz?
Spróbuj.
By być w kontakcie? You know you could
Próbowałem zobaczyć twój punkt widzenia.
Ale nie mógł słyszeć ani widzieć
Z zazdrości
Gdzie byłeś?
Kogo widziałeś?
Nie zadzwoniłeś, kiedy mówiłeś, że to zrobisz!
Kłamiesz?
Spróbuj.
By być w kontakcie? You know you could
Próbowałem zobaczyć twój punkt widzenia.
Ale nie mógł słyszeć ani widzieć