Pet Shop Boys — Liberation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liberation", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
Disco 2
Liberation (E Smoove 12' Mix)
Ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Talkin’bout liberation
Talkin’bout liberation
Talkin’bout liberation
Ooh ah ah Talkin’bout liberation
Talkin’bout liberation
Talkin’bout liberation
Ooh ah ah Liberate
Liberate me Talkin’bout liberation
Ooh ah ah Liberate me Liberate
Talkin’bout liberation
Open up your heart, open your mind (oooh oooh ah)
Oooh I oooh
Liberation (tion)
Liberation
Liberate me (liberate me)
Liberate me (liberate me)
I (I, I)
Libera- liberation
Liberate me Liberation
Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberation — take my hand and be free
Don’t think the missing link is me
'Cause when I’m with ya, I feel strong sensation
I sense the liberation
Yeah, I thought love was kinda dumb
Now I know that I gasp to give me some
Confused, never too sure
If your love is really the cure
For the pain, or the mental
Your thoughts make it essential
To keep going on, keep it strong
I can’t go wrong
So make no mistakes
This love ain’t fake
It’s your heart at stake
Feel the vibe, it’s sensation of liberation
(Liberation) I (Liberate me) Liberate me
(Liberation) Open up your heart (Liberate) Liberate me
(Liberation) Talkin’bout liberation (Liberate me) Oooh, I
(Liberation) Liberation (Liberate) Talkin’bout liberation
Oooh, ah, ah, oooh, ah Oooh, ah, ah, oooh, ah Oooh, ah, ah, oooh, ah Oooh, ah, ah, oooh, ah
(Talkin'bout liber, Talkin’bout liber, Talkin’bout liberation)
(Talkin'bout liber, Talkin’bout liber, Talkin’bout liberation)
Oooh, ah, oooh, ah, ah Oooh, ah, oooh, ah, ah Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Free yourself, won’t you free your soul
Free yourself, won’t you free your soul
Free yourself, won’t you free your soul
Free yourself, won’t you free your soul
Oooh, feel liberation (liberation)
You gotta you gotta you gotta you gotta
What? — feel liberation (liberation)
What? You gotta feel liberation (liberation)
The whole world (world) feel liberation (liberation)
Pet Shop Boys (Shop Boys) feel liberation (liberation)
Steels (steels) feel liberation (liberation)
Yo Chris (chris) feel liberation (liberation)
E Smoove (smoove) feel liberation (liberation)
Do you feel what I feel, is it real?
Or is it something that you can’t conceal?
(Oooh) Come on, tell me, I can’t wait
Is it our destiny or is it our fate?
(Oooh) Leave all (Ah) your worries behind
And you’ll find that in time
(Oooh) Our love (Ah) will outlast the rest (rest)
'Cause it’s the best
(Oooh) So come on with me (Ah) and be free
(Oooh) Have trust (Ah) and you’ll see
(Oooh) That our relationship (Ah) will go
(Oooh) A long way, (Ah) and will never stray
(Oooh) So think about it — (Ah) you can’t lose
(Oooh) It’s my love (Ah) you can’t refuse
(Oooh) Feel the vibe (Ah) and sensation
(Oooh) of liberation
(Liberation) I (Liberate me) Liberate me
(Liberation) Open up your heart (Liberate) Liberate me
(Liberation) Talkin’bout liberation (Liberate me) Oooh, I
(Liberation) Liberation (Liberate) Talkin’bout liberation
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
(Oooh) Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Disco 2
Liberation (E Smoove 12 " Mix)
Ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Talk ' out liberation
Talk ' out liberation
Talk ' out liberation
Ooh ah ah Talkin ' out liberation
Talk ' out liberation
Talk ' out liberation
Ooh ah ah Liberate
Liberate me Talkin ' out liberation
Ooh ah ah Liberate me Liberate
Talk ' out liberation
Open up your heart, open your mind (oooh oooh ah)
Oooh I oooh
Wyzwolenie (ujednoznacznienie)
Wyzwolenie
Liberate me (liberate me)
Liberate me (liberate me)
I (I, I)
Libera-wyzwolenie
Liberate me Liberation
Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberation-take my hand and be free
Nie myśl, że brakującym ogniwem jestem ja.
'Cause when I' m with ya, I feel strong sensation
Wyczuwam wyzwolenie
Tak, myślałem, że miłość jest trochę głupia.
Teraz wiem, że mam ochotę dać mi trochę
Confused, never too sure
If your love is really the cure
Na ból, lub psychiczny
Twoje myśli czynią to niezbędnym
To keep going on, keep it strong
I can ' t go wrong
Więc nie popełniaj błędów.
This love ain ' t fake
Stawką jest twoje serce.
"Feel the vibe, it 's sensation of liberation"
(Liberation) I (Liberate me) Liberate me
(Liberation) Open up your heart (Liberate) Liberate me
(Liberation) Talkin ' out liberation (Liberate me) Oooh, I
/ Wyzwolenie (wyzwolenie) / / 0 / / 1
Oooh, ah, ah, oooh, ah Oooh, ah, ah, oooh, ah Oooh, ah, ah, oooh, ah Oooh, ah, ah, oooh, ah
(Talk 'out liber, Talk' out liber, Talk ' out liberation)
(Talk 'out liber, Talk' out liber, Talk ' out liberation)
Oooh, ah, oooh, ah, ah Oooh, ah, Oooh, Ah, Ah Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Uwolnij siebie, czy nie uwolnisz swojej duszy
Uwolnij siebie, czy nie uwolnisz swojej duszy
Uwolnij siebie, czy nie uwolnisz swojej duszy
Uwolnij siebie, czy nie uwolnisz swojej duszy
Poczuj wyzwolenie (liberation)
You gotta you gotta you gotta you gotta
Co? - feel liberation (wyzwolenie)
Co? You gotta feel liberation (wyzwolenie)
Cały świat (świat) czuje wyzwolenie (wyzwolenie)
Pet Shop Boys (Shop Boys) feel liberation (wyzwolenie)
Steels (steels) feel liberation (wyzwolenie)
Yo Chris (chris) feel liberation (wyzwolenie)
E Smoove (smoove) feel liberation (wyzwolenie)
Czujesz to, co ja, czy to prawda?
Czy jest to coś, czego nie możesz ukryć?
Dalej, powiedz mi, nie mogę się doczekać.
To nasze przeznaczenie czy nasze przeznaczenie?
{C: $ 398dc6} Leave all (Ah) your worries behind {s: 14}
I znajdziesz to w swoim czasie
Nasza miłość przetrwa resztę)
'Cause it' s the best
So come on with me (Ah) and be free
Miej zaufanie, a zobaczysz.
Że nasz związek odejdzie
(Oooh) A long way, (Ah) and will never stray
Więc pomyśl o tym - nie możesz przegrać
/ It 's my love / / you can' t refuse /
(Oooh) Feel the vibe (Ah) and sensation
(Oooh) of liberation
(Liberation) I (Liberate me) Liberate me
(Liberation) Open up your heart (Liberate) Liberate me
(Liberation) Talkin ' out liberation (Liberate me) Oooh, I
/ Wyzwolenie (wyzwolenie) / / 0 / / 1
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
(Oooh) Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate