Pet Shop Boys — One In A Million tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One In A Million", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
Why
This uncertainty?
It’s not clear to me Would you rather be independent?
Have I lost your love?
Have you had enough?
Do you feel too much resentment?
How can I make you see
When you disagree
That you just can’t leave?
One in a million men
Could change the way you feel
One in a million men
Baby it’s up to me
Won’t stand in your way
I can make you stay
Though, of course, I feel rejected
You’re a part of me You’re the family
I can’t bear to leave
One in a million men
Could change the way you feel
One in a million men
Baby it’s up to me
Feel
Free
To leave
If you think you’re trapped, but
Please
Believe
I’ll always want you back
One in a million men
Could change the way you feel
One in a million men
Baby it’s up to me
One in a million men
Could change the way you feel
One in a million men
Baby it’s up to me
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
One in a million men
Could change the way you feel
One in a million men
Baby it’s up to me
One in a million men
Could change the way you feel
One in a million men
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego?
Ta niepewność?
To nie jest dla mnie jasne. wolałabyś być niezależna?
Czy straciłem twoją miłość?
Masz już dość?
Czujesz za dużo urazy?
How can I make you see
Kiedy się nie zgadzasz
Że nie możesz odejść?
One in a million men
Could change the way you feel
One in a million men
Baby it ' s up to me
Won ' t stand in your way
I can make you stay
Choć, oczywiście, czuję się odrzucona.
Jesteś częścią mnie jesteś rodziną
I can ' t bear to leave
One in a million men
Could change the way you feel
One in a million men
Baby it ' s up to me
Feel
Wolne
Zostawić
Jeśli myślisz, że jesteś w pułapce, ale ...
Proszę.
Believe
I ' ll always want you back
One in a million men
Could change the way you feel
One in a million men
Baby it ' s up to me
One in a million men
Could change the way you feel
One in a million men
Baby it ' s up to me
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
One in a million men
Could change the way you feel
One in a million men
Baby it ' s up to me
One in a million men
Could change the way you feel
One in a million men