Pet Shop Boys — The view from your balcony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The view from your balcony", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
Let us forget any sadness
Together tonight
Pour me some wine
Turn off the light
And look at the view from your balcony
London through your eyes
No one but you to keep me company
Twenty floors up a high rise
In a romance of the old school
If you lived in this tower block
You’d be a victim of the system
A subject for punk rock
But look at the view from your balcony
The sunset is searing the sky
And how proudly you are pointing out to me London through your eyes
How like a prince in a castle
Viewing Dominions below
Telling me now in a whisper
Something I needed to know
And look at the view from your balcony
London through your eyes
No one but you to keep me company
Twenty floors up a high rise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnijmy o smutku.
Together tonight
Nalej mi wina.
Zgaś światło.
I spójrz na widok z balkonu
London through your eyes
Nikt oprócz Ciebie nie dotrzymuje mi towarzystwa.
Twenty floors up a high rise
In a romance of the old school
Gdybyś mieszkał w tym wieżowcu
Będziesz ofiarą systemu.
Temat dla punk rocka
Ale spójrz na widok z balkonu.
Zachód słońca rozpala niebo
I jak dumnie wskazujesz mi Londyn swoimi oczami
Jak książę w zamku
Przeglądanie dominiów poniżej
Telling me now in a whisper
Something I needed to know
I spójrz na widok z balkonu
London through your eyes
Nikt oprócz Ciebie nie dotrzymuje mi towarzystwa.
Twenty floors up a high rise