Pet Shop Boys — Twentieth Century tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twentieth Century", wykonawca: Pet Shop Boys.
Tekst piosenki
Oh, I learned a lesson
From the Twentieth Century
That I don’t think we can just dismiss
After one hundred years
Of inhumanity
The lesson that I learned was this:
Sometimes the solution
Is worse than the problem
Let’s stay together
Well I bought a ticket
To the revolution
And I cheered when the statues fell
Everyone came
To destroy what was rotten
But they killed off what was good as well
Sometimes the solution
Is worse than the problem
Let’s stay together
Stay with me
This century
Together we’re better
Oh, I learned a lesson
From the Twentieth Century
It may seem somewhat hit or miss
If you’ve certainty
'bout the way it’s all meant to be
The lesson that you need is this:
Sometimes the solution
Is worse than the problem
Let’s stay together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, I learned a lesson
XX wieku.
Że nie możemy po prostu odrzucić
Po stu latach
Of inhumanity
Lekcja, której się nauczyłem, była taka::
Sometimes the solution
Jest gorszy niż problem
Let ' s stay together
Kupiłem bilet.
Za rewolucję
I wiwatowałem, gdy upadły posągi.
Wszyscy przyszli
Aby zniszczyć to, co było zgniłe
Ale zabili też to, co było dobre.
Sometimes the solution
Jest gorszy niż problem
Let ' s stay together
Stay with me
This century
Razem jesteśmy lepsi.
Oh, I learned a lesson
XX wieku.
Może wydawać się trochę trafiony lub chybiony
Jeśli masz pewność
'bout the way it' s all meant to be
Lekcja, której potrzebujesz to:
Sometimes the solution
Jest gorszy niż problem
Let ' s stay together