Pete Philly & Perquisite — Mellow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mellow", wykonawca: Pete Philly & Perquisite.
Tekst piosenki
When I wake up next to you on a morning when you too
have nothing else to do that day you say
Come lets make ourselves some bread
Feel like singing when we head
Over to the kitchen and make out instead.
Outside the weather is so lovely
We talk while we’re walking to a tree
Sit back, rest my head on your shoulder and chill.
I feel so good when I’m with you
Not a single thing to do Just me and you loving each other so true.
Mellow, that is how I feel,
When we are together, everything is so much better.
Mellow, everything is chill,
When we are together, everything is so more real.
When I think of you all day
and the weekend’s on its way
I feel like everything is gone be okay.
While we sippin' lemonade,
when we chillin' in the shade and there is nothing more for me there to say.
I need you and I know you need me All we need is each others company
Sharing the silence underneath this oak tree
If there’s anything to say, it’s that I love you all the way
Don’t wanna see the end of this day
Mellow, that is how I feel,
When we are together, everything is so much better.
Mellow, everything is chill,
When we are together, everything is so more real.
Want to tell you I love you deeply,
I love you even more everyday.
And I know that you feel the same whenever I spend time with you.
Want to tell you I love you deeply,
I love you even more everyday.
Whenever we’re together the whole world seems so far.
The way you make me feel, I guess the word is Mellow, that is how I feel,
When we are together, everything is so much better.
Mellow, everything is chill,
When we are together, everything is so more real.
I just want you to stay and chill with me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy budzę się obok ciebie rano kiedy Ty też
nie masz nic innego do roboty tego dnia mówisz
Chodź, zróbmy sobie trochę chleba.
Feel like singing when we head
Idź do kuchni i się całuj.
Poza pogodą jest tak pięknie
Rozmawiamy, gdy idziemy do drzewa.
Usiądź, połóż moją głowę na twoim ramieniu i wyluzuj.
I feel so good when I ' m with you
Ani jednej rzeczy do zrobienia tylko ja i Ty kochający siebie tak prawdziwie.
Mellow, that is how I feel,
Kiedy jesteśmy razem, wszystko jest o wiele lepsze.
Mellow, everything is chill,
Kiedy jesteśmy razem, wszystko jest bardziej realne.
When I think of you all day
a weekend jest w drodze
Czuję, że wszystko jest w porządku.
While we sippin ' lemonade,
kiedy relaksujemy się w cieniu i nie mam nic więcej do powiedzenia.
I need you and I know you need me All we need is each others company
Dzielenie ciszy pod tym dębem
Jeśli jest coś do powiedzenia, to jest to, że kocham cię całą drogę
"Don' t wanna see the end of this day"
Mellow, that is how I feel,
Kiedy jesteśmy razem, wszystko jest o wiele lepsze.
Mellow, everything is chill,
Kiedy jesteśmy razem, wszystko jest bardziej realne.
Chcę ci powiedzieć, że bardzo cię kocham.,
Każdego dnia kocham cię jeszcze bardziej.
I Wiem, że czujesz to samo, kiedy spędzam z tobą czas.
Chcę ci powiedzieć, że bardzo cię kocham.,
Każdego dnia kocham cię jeszcze bardziej.
Ilekroć jesteśmy razem, cały świat wydaje się taki odległy.
The way you make me feel, I guess the word is Mellow, that is how I feel,
Kiedy jesteśmy razem, wszystko jest o wiele lepsze.
Mellow, everything is chill,
Kiedy jesteśmy razem, wszystko jest bardziej realne.
Chcę tylko, żebyś została I wyluzowała ze mną.…