Pete Rock & C.L. Smooth — Good Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Life", wykonawca: Pete Rock & C.L. Smooth.
Tekst piosenki
Some live the good life loungin' by the pool
Catching a suntan and everything’s cool
Male or female you want to be set
In the big mansion drinking Moet
You read the Wall Street Journal
Later for the comic
Far from dumb because you practice logic
You lived poor in the ghetto
Never had the money easily
But you found the remedy
So you your girl and your kids could have a better opportunity
And teach them all about unity
Cultivating in the brains the words of Allah the master
And they go far
But, you still go visit your old stomping ground
Indeed to help another that’s down
A tough situation cuts like a knife
In search of the good life
From the church, the home, on down to the prison
People want to know how is he and she living
Does he work?
Do you wonder if his life will bloom?
Is the girl going to have the kid anytime soon?
How’s the mother?
Do they ever go visit the brother?
What about the dad?
I heard he drinks undercover
Some are still shooting up, another on crack
Just the other day trooper got sent back
What type of life do you lead?
Tell me
'Cause you can be anything you want to be Some will strive for the good life in any case
The mind is a terrible thing to waste
On drugs, violence, and hatred of another color
Hear me now, brother
All around the world the husband and wife
Work night and day in search of the good life
The G double O-D L-I-F-E
Living in luxury
Care free
Period
No time to waste
We catch ours all day
We work instead of play
I B-U-I-L-D inside me Knowledge and quickly you vacate the city
From a paranoid mental delusion
Plain and simple
I won’t cause confusion
Yo, that’s your fault
Stop the somersault
'Cause I put the bad like mo to a halt
My destiny I define is heavenly
So, Fort Knox, open sesame
Light shines and the birds keep singing
As I still cling to my positive upbringing
With the need to succeed, right?
On a natural high
The good life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy mają dobre życie, wylegują się przy basenie.
/ Align = "left" /
Mężczyzna lub kobieta chcesz być ustawiony
W wielkiej rezydencji pijący Moet
Czytałeś Wall Street Journal
Później komiks
Daleko od głupoty, bo ćwiczysz logikę.
Żyłaś biedna w getcie.
Nigdy nie miałem łatwo pieniędzy.
Ale znalazłeś lekarstwo.
Więc twoja dziewczyna i dzieci mogą mieć lepszą okazję.
I uczyć ich wszystkiego o jedności
Kultywowanie w mózgu słów Allaha mistrza
/ Align = "left" /
Ale wciąż odwiedzasz swoje stare miejsce.
/ Align = "left" /
Trudna sytuacja tnie jak nóż
W poszukiwaniu dobrego życia
Od kościoła, domu, do więzienia.
Ludzie chcą wiedzieć, jak on i ona żyją.
Pracuje?
Zastanawiasz się, czy jego życie rozkwitnie?
Czy dziewczyna urodzi dziecko w najbliższym czasie?
Jak matka?
Odwiedzają kiedyś brata?
A co z ojcem?
Słyszałem, że pije pod przykrywką.
Jedni nadal ćpają, inni na cracku.
/ Align = "left" /
Jakie życie prowadzisz?
Powiedz mi.
Bo możesz być kim tylko chcesz być niektóre będą dążyć do dobrego życia w każdym razie
Umysł jest straszną rzeczą do zmarnowania.
O narkotykach, przemocy i nienawiści do innego koloru
Posłuchaj mnie teraz, bracie.
Na całym świecie mąż i żona
Pracować dzień i noc w poszukiwaniu dobrego życia
The G double O-D L-I-F-E
Życie w luksusie
Care free
Termin VI
No time to waste
My łapiemy nasze cały dzień
Pracujemy zamiast się bawić.
I B-U-I-L-D inside me Knowledge and quickly you vacate the city
Z paranoidalnego urojenia psychicznego
Proste i proste
Nie zrobię zamieszania.
To twoja wina.
Stop the somersault
'Cause I put the bad like mo to a stop
Moje przeznaczenie jest niebiańskie.
Więc, Fort Knox, sezamie otwórz się.
Światło świeci, a ptaki śpiewają.
Gdy wciąż trzymam się mojego pozytywnego wychowania
Z potrzebą sukcesu, prawda?
On a natural high
The good life