Pete Rock — This One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This One", wykonawca: Pete Rock.
Tekst piosenki
Hear dis! All dem likkle soundbwoy weh a go 'round
And gwaan like seh some a dem, dem a di champion!
Let me tell yuh dis! I will electricute a soundbwoy and let dem hold dem corna
'Cause when it comes to music we a di gorgon so come!!!
This one!!!
This one! A classic shoutout to my borough
Worldwide we stay thorough nuff a dem caan lock it like
This one! A ride out for my P-N-C
My family tree we have di ting set up from
How long! We come fi ram up di dance
Yuh dun know di ting sell off from we step across
From we touch di stage dat’s where di niceness start
Promoter and dem friend dem just a laugh (Weh dem seh?)
Dem seh Tra-la-la-la-la-la-la-la-la! (Weh dem seh!)
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la!
Yeah! What the blooclaat?! The Brooklyn boy that run blocks
Open up shop and duckin from cops and gunshots
Dollar van Flatbush rudebwoys on back blocks
Got that grand daddy kush I’m back watch the God
Always rollin up that pronto leaf, constantly I’m conquerin
Anyone or anything that’s blockin my accomplishments
(Don Gorgon!) We are the king of the establishments
Tek and +Steelie Bashment+ control the sound clashes
A hustler’s thought, don’t get caught
And more showcase diamonds don’t get bought
The shortcut twin thing A and B is an angle
So have one, before yuh dangle
Yuh life on di line (Line) Girl yuh look fine (Fine)
Cock up, di body and wine, wine
Now, mami waan grind pon mi (Mi!)
Dem ask if a she a guh happy fi see (See!)
'Cause she figure hardness my apology
Likkle does she know it’s fi forty pon mi
Now this man don’t need introduction
We lock upon di guns are tucked in
'Til one likkle punk jump like him tough and
Likkle drummer go ra pom pom pom upon dem
This is a warnin, ring di alarm we warrin
Guns drawn when I heard that your boy’s an informant
Weh we call him, dat bwoy deh dead man walkin
Fire pon a rass for the trash dat he talkin
Upon inna di dance with a kind a squaddy (Dy)
Three Trini boy and two Yardie (Die)
Team’s on sag (Sag) Know y’all mad (Mad)
'Cause the button broke can’t turn off the swag
Watch me put wings on bees
Diamonds on bezels, block boys play with heavy metal
If ya violate then you get violated
The style can’t beat, tort or even duplicated
Dem seh Tra-la-la-la-la-la-la-la-la! (Weh dem seh!)
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la!
This one! A classic shoutout to my borough
Worldwide we stay thorough nuff a dem caan lock it like
This one! A ride out for my P-N-C
My family tree we have di ting set up from
How long! We come fi ram up di dance
Yuh dun know di ting sell off from we step across
From we touch di stage dat’s where di niceness start
Promoter and dem friend dem just a laugh (Weh dem seh?)
Dem seh Tra-la-la-la-la-la-la-la-la! (Weh dem seh!)
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la!
Guns, guns, everyday (Everyday)
From London, Canada and the U.S.A (U.S.A)
Guns, guns, people spray (People spray)
Look out for two shotta mi from di AK
Mi have a trailor load a gun if yuh waan to pop off
Any pussy in my way mi haffi, kill dem off
Yuh try to seh we fell off I laff (I Laff!)
Yuh can neva catch mi dwellin in di past (In di past)
Gimme a shot just hit my glass (Hit my glass)
Di soldier girls they got ya caught up inna draft
Mi have a trailor load a gun if yuh waan to pop off
Di pussy in my way mi haffi, kill dem off
Nineteen! drum pan sound a come fi test di champion sound!
And none a dem can neva catch we!
Trailor-Trailor load a double barrel, pack di trigga and fire like this!
This one! A classic shoutout to my borough
Worldwide we stay thorough nuff a dem caan lock it like
This one! A ride out for my P-N-C
My family tree we have di ting set up from
How long! We come fi ram up di dance
Yuh dun know di ting sell off from we step across
From we touch di stage dat’s where di niceness start
Promoter and dem friend dem just a laugh (Weh dem seh?)
Dem seh Tra-la-la-la-la-la-la-la-la! (Weh dem seh!)
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchajcie! All dem likkle soundbwoy weh a go ' round
I gwaan jak seh some a dem, dem a di champion!
Pozwól mi powiedzieć! I will electricute a soundbwoy and let dem hold dem corna
Bo jeśli chodzi o muzykę, to jesteśmy di gorgon.!!
Ten!!!
Ten! A classic shoutout to my borough
/ Align = "left" /
Ten! A ride out for my P-N-C
Moje drzewo genealogiczne mamy di Ting ustawione z
Jak długo? We come fi ram up di dance
Yuh dun know di Ting sell off from we step across
From we touch di stage dat ' s where di nice start
Promotor i dem friend dem just a laugh (Weh dem seh?)
Dem seh tra-la-la-la-la-la-la-la-la! (Weh dem seh!)
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la!
Tak! Co do cholery?! The Brooklyn boy that run blocks
Otwierać sklep i duckin przed policjantami i strzałami z broni.
Dollar van Flatbush rudebwoys na tylnych blokach
Got that granddaddy kush I ' m back watch The God
Zawsze zwijam ten liść, ciągle podbijam
Ktokolwiek lub cokolwiek co blokuje moje osiągnięcia
(Don Gorgon!) We are The king of the establishments
Tek i + Steelie Bashment + Kontrola dźwiękowych starć
A hustler 's thought, don' t get caught
And more showcase diamonds don ' t get bought
Skrótem bliźniaczym A i B jest kąt
Więc weź jedną, zanim yuh dangle
Yuh life on di line (Line) Girl yuh look fine (Fine))
Cock up, di body and wine, wine
Teraz, mami waan grind pon mi (Mi!)
Dem ask if a she a GUH happy fi see (See!)
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie trzeba go przedstawiać.
Namierzamy di guns are tucked in
'Til one likkle punk jump like him tough and
Likkle drummer go ra pom pom pom Pom upon dem
Tu warnin, ring di alarm we warrin
Broń wyciągnięta, gdy usłyszałem, że twój chłopak jest informatorem.
Weh we call him, dat bwoy deh dead man walkin
"Fire pon a rass for the trash dat he talking"
Upon inna Di dance with a kind a squaddy (Dy)
Three Trini boy and two Yardie (Die)
Team 's on sag (Sag) Know y' all mad (Mad)
'Cause the button Broken can' t turn off the swag
Watch me put wings on bees
Brylanty na bezelach, block boys play with heavy metal
Jeśli pogwałcisz, to zostaniesz pogwałcony.
Styl nie może pokonać, delikt czy nawet powielać
Dem seh tra-la-la-la-la-la-la-la-la! (Weh dem seh!)
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la!
Ten! A classic shoutout to my borough
/ Align = "left" /
Ten! A ride out for my P-N-C
Moje drzewo genealogiczne mamy di Ting ustawione z
Jak długo? We come fi ram up di dance
Yuh dun know di Ting sell off from we step across
From we touch di stage dat ' s where di nice start
Promotor i dem friend dem just a laugh (Weh dem seh?)
Dem seh tra-la-la-la-la-la-la-la-la! (Weh dem seh!)
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la!
Pistolety, pistolety, codziennie (Everyday)
Z Londynu, Kanady i USA (U. S. A)
Pistolety, pistolety, ludzie spray (People spray)
Uważaj na dwóch shotta mi z di AK
Niech trailor załaduje broń, jeśli yuh waan wyskoczy.
Any pussy in my way mi haffi, kill dem off
Spróbuj zobaczyć, że spadliśmy I laff (I Laff!)
Yuh can NEVA catch mi dwellin in di past (in di past)
Gimme a shot just hit my glass (Hit my glass)
Di soldier girls they got ya caught up inna draft
Niech trailor załaduje broń, jeśli yuh waan wyskoczy.
Di pussy in my way mi haffi, kill dem off
Dziewiętnaście! dźwięk pan bębna a come Fi test di champion dźwięku!
I żaden dem nie może nas złapać!
Trailor-Trailor załadować podwójną lufę, spakować di trigga i strzelać w ten sposób!
Ten! A classic shoutout to my borough
/ Align = "left" /
Ten! A ride out for my P-N-C
Moje drzewo genealogiczne mamy di Ting ustawione z
Jak długo? We come fi ram up di dance
Yuh dun know di Ting sell off from we step across
From we touch di stage dat ' s where di nice start
Promotor i dem friend dem just a laugh (Weh dem seh?)
Dem SEH tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la! (Ve dem se!)
Tra-la-la-la-la-la!