Pete Rock — Top of the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Top of the World", wykonawca: Pete Rock.
Tekst piosenki
Raised as a rebel, danced with the devil
Niggas can’t get on my level swing at me!
I’m history in the makin'
Be with the dreads so they think I’m Jamaican
They throw consignment on the loan
I get it and I run it back like Thomas Jones
Play my position like a wide out (Like a wide out)
Guns in the slot when I ride out (Slot when I ride out)
And I’m H-N-I-C
From N-Y-C! Free Prodigy!
Sling more O’s than the alphabet
If I ain’t got it, they ain’t invent it yet
You know the city of the gunplay
Make a million dollars on any given sunday
We seen hard time
Came from the bottom so we mean on the grind (We on top of the world!)
Big dreams in my eyes
Though some fail others succeed over time (We on top of the world!)
And reach for the skies
All you gotta do (Is believe you can fly) (We on top of the world!)
Go hard
In due time, find true reward
When you shine
That’s when you on top of the world (We on top of the world)
You on top of the world (We on top of the world)
Top of the world (We on top of the world)
Top, when I shine, you shine
Everybody get in position in due time
New York State of Mind, always on the grind
Seventeen shots in the 9
Stay away from swine, pigs they be one us
FUCK the informants, tell them motherfuckers that I’m tourin
Plus tell the haters, I crossed the equator — twice
I done seen places where it’s six months a night
But I come from the crib, flytraps on the ceiling
Roaches on the wall, but I’m hustlin out the building
Smokers cop and go, lady on the phone tellin cops 'bout the flow
But this is Get Low, seen in Jamaica, migratin from the stress
They call us kush gang cause we only smoke the best (Best)
With the Smif-N-Wes', Brooklyn show respect
YES!
We seen hard time
Came from the bottom so we mean on the grind (We on top of the world!)
Big dreams in my eyes
Though some fail others succeed over time (We on top of the world!)
And reach for the skies
All you gotta do (Is believe you can fly) (We on top of the world!)
Go hard
In due time, find true reward
When you shine
That’s when you on top of the world (We on top of the world)
You on top of the world (We on top of the world)
Top of the world (We on top of the world)
Yeah! I’m in love with New York, I ain’t talkin 'bout Tiffany
New York I’m in love with my city
From the grimey to the gritty from the shiny to the ritzy
From the courtyard to the Garden where the Knicks be
Fitted cap Yankee, pitcher like Pettitte
In the dougie blowin stankee
I know how to get it plus the repertoire lanky
I know how to spit it
See me at the world series in the race for the pennant
I’m the New York Giant — Name on the poster
Couldn’t even be as high if you was sittin on my shoulders
Still like I could put the Brooklyn Bridge on my back
Strong high I rep the city I ain’t talkin 'bout attack
You can tell where I’m from it don’t matter where I’m at
From the Tim’s to the grin to the jeans to the strap
With a grand lookin mean to the means we get trapped
Know we mean everything and we scream in our rap
We seen hard time
Came from the bottom so we mean on the grind (We on top of the world!)
Big dreams in my eyes
Though some fail others succeed over time (We on top of the world!)
And reach for the skies
All you gotta do (Is believe you can fly) (We on top of the world!)
Go hard
In due time, find true reward
When you shine
That’s when you on top of the world (We on top of the world)
You on top of the world (We on top of the world)
Top of the world (We on top of the world)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychowany jak buntownik, tańczony z diabłem
Czarnuchy nie mogą dostać się na mój poziom zamachnij się na mnie!
I 'm history in the makin'
Być z dredami, żeby myśleli, że jestem Jamajczykiem.
/ Align = "left" /
I get it and I run it back like Thomas Jones
Play my position like a wide out (Like a wide out)
Guns in the slot when I ride out (Slot when I ride out)
A ja jestem H-N-I-C
Z N-Y-C! Darmowe Cudowne Dziecko!
Sling more O ' S than the alphabet
If I ain 't got it, they ain' t invent it yet
Znasz miasto strzelectwa
Zarobisz milion dolarów w każdą niedzielę.
We seen hard time
Przyszedł z dołu, więc mamy na myśli na grind (my na szczycie świata!)
Big dreams in my eyes
Choć jedni zawodzą, inni odnieśli sukces z czasem (my na szczycie świata!)
And reach for the skies
All you gotta do (is believe you can fly) (We on top of the world!)
Go hard
We właściwym czasie, znajdź prawdziwą nagrodę.
When you shine
That ' s when you on top of the world (We on top of the world)
Ty na szczycie świata (We on top of the world)
Top of the world (We on top of the world)
Top, when I shine, you shine
Wszyscy na pozycje w odpowiednim czasie.
New York State of Mind, always on the grind
Seventeen shots in the 9
Trzymaj się z dala od świń, świnie są jednym z nas
Pieprzyć informatorów, powiedz im skurwysynom, że jestem tourin
I powiedz hejterom, że przekroczyłem równik dwa razy.
Widziałem miejsca, gdzie jest sześć miesięcy w nocy.
Ale pochodzę z łóżeczka, pułapki na muchy na suficie.
Karaluchy na ścianie, ale ja uciekam z budynku.
Smokers cop and go, lady on the phone tellin cops ' bout the flow
/ Align = "left" /
Nazywają nas kush gang, bo palimy tylko najlepszych.)
Z The Smif-N-Wes', Brooklyn show respect
Tak!
We seen hard time
Przyszedł z dołu, więc mamy na myśli na grind (my na szczycie świata!)
Big dreams in my eyes
Choć jedni zawodzą, inni odnieśli sukces z czasem (my na szczycie świata!)
And reach for the skies
All you gotta do (is believe you can fly) (We on top of the world!)
Go hard
We właściwym czasie, znajdź prawdziwą nagrodę.
When you shine
That ' s when you on top of the world (We on top of the world)
Ty na szczycie świata (We on top of the world)
Top of the world (We on top of the world)
Tak! I 'm in love with New York, I ain 't talkin' bout Tiffany
New York I ' m in love with my city
From the grimey to the gritty from the shiny to the ritzy
From the courtyard to the Garden where the Knicks be
/ Align = "left" /
In the Dougie blowin stankee
I know how to get it plus the repertoire lanky
I know how to spit it
# Patrz Mistrzostwa Świata w wyścigu ze startu wspólnego
I ' m The New York Giant-imię na plakacie
Nie mógłbyś nawet być tak wysoko, gdybyś siedział na moich ramionach.
/ Align = "left" / Linear
Strong high I rep the city I ain 't talkin' bout attack
Możesz powiedzieć, skąd jestem. nieważne, gdzie jestem.
From the Tim ' s to the grin to the jeans to the strap
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
"Know we mean everything and we scream in our rap"
We seen hard time
Przyszedł z dołu, więc mamy na myśli na grind (my na szczycie świata!)
Big dreams in my eyes
Choć jedni zawodzą, inni odnieśli sukces z czasem (my na szczycie świata!)
And reach for the skies
All you gotta do (is believe you can fly) (We on top of the world!)
Go hard
We właściwym czasie, znajdź prawdziwą nagrodę.
When you shine
That ' s when you on top of the world (We on top of the world)
Ty na szczycie świata (We on top of the world)
Top of the world (We on top of the world)