Pete Seeger — Ballad Ot Hte Bool Weevil tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballad Ot Hte Bool Weevil", wykonawca: Pete Seeger.

Tekst piosenki

Have you heard the latest?
The latest of the song
'Bout that little boll weevil
He done been here and gone
Looking for a home
Looking for a home
Boll weevil, he’s a little black bug
From Mexico, they say
Came all the way to Texas
Looking for a place to stay
Looking for a home
Just looking for a home, home, home
Looking for a home
Just looking for a home
Now the first time I seen the boll weevil
He was sitting on the square
Next time I seen the boll weevil
He had his whole damn family there
He’s looking for a home
He’s looking for a home, home, home
Looking for a home
He’s looking for a home
Well the farmer took the boll weevil
He put him in a cake of ice
The boll weevil said to the farmer
This is mighty cool and nice
This’ll be my home
This’ll be my home
Now the farmer took the boll weevil
And put him in the hot sand
Boll weevil said this is mighty hot
But I’ll stand it like a man
It’ll be my home
It’ll be my home, home, home
It’ll be my home
It’ll be my home
The boll weevil said to the farmer
You’d better leave me alone
I ate all your cotton, now I’m gonna
Start in on your corn
I’m looking for a home
I’m looking for a home, home, home
Looking for a home
I’m looking for a home
The farmer said to his missus
What d’you think of that?
Boll weevil’s gone and ate a hole
In my best Sunday hat
He’s looking for a home
He’s looking for a home
Farmer said to the merchant
I ain’t made but one bale
'Fore I give you that one
I’d fight and go to jail
I’ll keep my home
I’ll keep my home
Oh, the boll weevil’s got half the cotton and
The merchant’s got the rest
Didn’t leave the farmer’s wife
But one old cotton dress
And it’s full of holes
And it’s full of holes
It’s full of holes
It’s full of holes
Now if anyone should ask you
Who was it made this song
Tell 'em a poor old farmer
He done been here and gone
He ain’t got no home
He ain’t got no home
He ain’t got no home
He ain’t got no home

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszałeś Ostatnie wieści?
Najnowszy utwór
'Bout that little boll weevil
Był tu i odszedł.
Looking for a home
Looking for a home
Boll weevil, to mały czarny robal.
Mówią, że z Meksyku.
Came all the way to Texas
/ Align = "left" /
Looking for a home
Po prostu Szukam domu, domu, domu
Looking for a home
Szukam domu.
/ Align = "left" /
Siedział na placu.
/ Align = "left" /
Miał tam całą swoją cholerną rodzinę.
Szuka domu.
On szuka domu, domu, domu
Looking for a home
Szuka domu.
Farmer zabrał Wołek boll.
Włożył go do Lodowego tortu.
Boll weevil powiedział do rolnika
To jest bardzo fajne i miłe.
To będzie mój dom.
To będzie mój dom.
Teraz farmer wziął boll weevil
I umieścić go w gorącym piasku
Boll weevil said this is mighty hot
# But I ' ll stand it like a man #
To będzie mój dom.
It ' ll be my home, home, home
To będzie mój dom.
To będzie mój dom.
Boll weevil powiedział do rolnika
Lepiej zostaw mnie w spokoju.
Zjadłem całą twoją bawełnę.
Zacznij od kukurydzy.
Szukam domu.
Szukam domu, domu, domu
Looking for a home
Szukam domu.
Farmer powiedział do swojej żony
Co o tym myślisz?
Boll weevil poszedł i zjadł dziurę
W moim najlepszym niedzielnym kapeluszu
Szuka domu.
Szuka domu.
Farmer powiedział do kupca
I ain ' t made but one bale
"Fore I give you that one
Walczyłbym i poszedł do więzienia.
I ' ll keep my home
I ' ll keep my home
Oh, boll weevil ma połowę bawełny i
Kupiec ma resztę.
Nie zostawił żony farmera.
Ale jedna stara bawełniana sukienka
I jest pełna dziur.
I jest pełna dziur.
Jest pełna dziur.
Jest pełna dziur.
Teraz, jeśli ktoś powinien cię zapytać
"Who was it made this song"
Powiedz biednemu farmerowi
Był tu i odszedł.
He ain ' t got no home
He ain ' t got no home
He ain ' t got no home
He ain ' t got no home