Pete Seeger — Jay Gould's Daughter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jay Gould's Daughter", wykonawca: Pete Seeger.
Tekst piosenki
Jay Gould’s daughter said before she died
Papa, fix the blinds so the bums can’t ride
If ride they must, they got to ride the rod
Let 'em put their trust in the hands of God
In the hands of God
In the hands of God
Let them put their trust in the hands of God
Jay Gould’s daughter said, before she died
There’s two more trains I’d like to ride
Jay Gould said, «Daughter, what can they be ?»
The Southern Pacific and the Santa Fe
The Santa Fe, etc
Jay Gould’s daughter said, before she died
There’s two more drinks I’d like to try
Jay Gould said, «Daughter what can they be?
They’s a glass o' water and a cup o' tea
A cup o' tea, etc
On a Monday morning it begin to rain
'Round the curve come a passenger train
On the blinds was Hobo John
He’s a good old hobo, but he’s dead and gone
Dead and gone, etc
Charlie Snyder was a good engineer
Told his fireman not to fear
Pour on your water, boys, and shovel on your coal
Stick your head out the window, see the drivers roll
See the drivers roll, etc
Tłumaczenie tekstu piosenki
Córka Jaya Goulda powiedziała przed śmiercią
Tato, napraw żaluzje, żeby włóczędzy nie mogli jeździć.
/ Align = "left" /
Niech zaufają Bogu.
W rękach Boga
W rękach Boga
Pozwól im zaufać w ręce Boga.
Córka Jaya Goulda powiedziała, że przed śmiercią
Chciałbym pojechać jeszcze dwoma pociągami.
Jay Gould powiedział: "córko, co to może być ?»
Południowy Pacyfik i Santa Fe
Santa Fe, etc.
Córka Jaya Goulda powiedziała, że przed śmiercią
Chciałbym spróbować jeszcze dwóch drinków.
Jay Gould powiedział: "córko, Co to może być?
To szklanka wody i filiżanka herbaty.
Filiżanka herbaty itp.
W poniedziałek rano zaczyna padać
'Round the curve come a passenger train
Na roletach był Włóczęga John
To stary, dobry włóczęga, ale nie żyje.
Dead and gone, etc
Charlie Snyder był dobrym inżynierem.
Powiedział strażakowi, żeby się nie bał.
Pour on your water, boys, and shop on your coal
Wystaw głowę przez okno, zobacz jak kierowcy toczą się
Zobacz toczenie kierowców, itd.