Pete Shelley — In Love With Somebody Else tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Love With Somebody Else", wykonawca: Pete Shelley.
Tekst piosenki
Everybody’s coming to me For some love oh yeah
I’m popular since you left me you see
All booked up oh yeah
But half of what I want I don’t need
Cos you see
I’m in love with somebody else
With a dream whose passion’s a dare
And I’m always so unaware
Crazy people coming to me For their love oh yeah
Nothing’s paid so they think it’s free
So they think oh yeah
I bet they’ll leave this ship if it sinks
They don’t see
That they’re in love with somebody else
With a dream whose passion’s a dare
And they’re all so so unaware
I used to think that you were my love
But now I know I was mistaken
But love is what I feel in heart
I may be lonely but I am not forsaken
One day I’ll be coming to you
For my love oh yeah
You’re the only one thoughts are of All the time oh yeah
But don’t take it to heart when you find
That it’s true
That you’re in love with somebody else
With a dream whose passion’s a dare
And you’re always so unawareYou’re in love
In love
In love with somebody else
You’re in love
In love
In love with somebody else
You’re in love
In love
In love with somebody else
You’re in love
In love
In love with somebody else
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody ' s coming to me For some love oh yeah
Jestem popularny, odkąd mnie zostawiłeś.
Wszystko zarezerwowane oh yeah
Ale połowa tego, czego chcę, nie jest mi potrzebna.
Cos you see
I ' m in love with somebody else
/ Align = "left" /
I zawsze jestem taki nieświadomy
* Crazy people coming to me For their love *
Nic nie jest zapłacone, więc myślą, że jest za darmo.
So they think oh yeah
Założę się, że opuszczą ten statek, jeśli zatonie.
They don ' t see
Że kochają kogoś innego
/ Align = "left" /
I wszyscy są tacy nieświadomi
Myślałem, że jesteś moją miłością.
Ale teraz wiem, że się myliłem.
Ale miłość jest tym, co czuję w sercu
I may be lonely but I am not forsaken
Pewnego dnia przyjdę do ciebie.
For my love oh yeah
Tylko ty myślisz o tym przez cały czas o tak
Ale nie bierz sobie tego do serca, kiedy znajdziesz
Że to prawda
Że kochasz kogoś innego
/ Align = "left" /
* And you 're always so unaware * * you' re in love *
In love
In love with somebody else
You ' re in love
In love
In love with somebody else
You ' re in love
In love
In love with somebody else
You ' re in love
In love
In love with somebody else