Pete Shelley — Love In Vain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love In Vain", wykonawca: Pete Shelley.
Tekst piosenki
For quite a long time
I was making hard what’s easy
I was running 'round in circles
When I bumped into you
Don’t tell me that my love’s in vain
I’ve had a second chance
And there’s still a million others
Have I been fooling myself
To think that I could fool you
Don’t tell me that my love’s in vain
Oh worries all around
It’s getting dark there’s no denying
But just above the clouds
The sky is blue the sun’s shining
I’ve had to much of dreamin'
I’m gonna keep my eyes wide open
Better not believin'
Than believe what’s not true
Don’t tell me that my love’s in vain
If you make up your mind
Would I change so I would notice
Oh won’t you tell me What I ought to do Don’t tell me that my love’s in vainOh worries all around
It’s getting dark there’s no denying
But just above the clouds
The sky is blue the sun’s shining
Don’t tell me that my love’s in vain
You’ve had a second chance
And there’s still a million others
You may be fooling youself
But you don’t fool me too
Don’t tell me that my love’s in vain
Don’t tell me that my love’s in vain
Don’t tell me that my love’s in vain
Don’t tell me that my love’s in vain
Don’t tell me that my love’s in vain
Don’t tell me that my love’s in vain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez długi czas
I was making hard what ' s easy
I was Runnin ' round in circle
Kiedy na Ciebie wpadłem
Don 't tell me that my love' s in vain
Miałem drugą szansę.
I jest jeszcze milion innych.
Czy się oszukiwałem?
To think that I could fool you
Don 't tell me that my love' s in vain
Oh worries all around
Robi się ciemno, nie można zaprzeczyć.
Ale tuż nad chmurami
Niebo jest niebieskie słońce świeci
I 've had to much of dreamin'
I ' m gonna keep my eyes wide open
Better not believin'
Than believe what ' s not true
Don 't tell me that my love' s in vain
Jeśli się zdecydujesz
Czy zmieniłabym się tak, że zauważyłabym
Oh won 't you tell me What I ought to do Don' t tell me that my love ' s in vainOh worries all around
Robi się ciemno, nie można zaprzeczyć.
Ale tuż nad chmurami
Niebo jest niebieskie słońce świeci
Don 't tell me that my love' s in vain
Miałeś drugą szansę.
I jest jeszcze milion innych.
Możesz się oszukiwać.
Ale mnie też nie oszukasz.
Don 't tell me that my love' s in vain
Don 't tell me that my love' s in vain
Don 't tell me that my love' s in vain
Don 't tell me that my love' s in vain
Don 't tell me that my love' s in vain
Don 't tell me that my love' s in vain