Pete Townshend — Happy Jack tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy Jack", wykonawca: Pete Townshend.

Tekst piosenki

Happy Jack wasn’t old but he was a man
He lived in the sand at the Isle Of Man
The kids all would sing, he would take the wrong key
So they rode on his head on their furry donkey
But they never stopped Jack or the water lapping
And they couldn’t distract him from the seagulls flapping
The kids couldn’t hurt Jack
They tried and tried and tried
They dropped things on his back
They lied and lied and lied and lied and lied
But they never stopped Jack or the waters lapping
And they couldn’t prevent Jack from feeling happy
They never stopped Jack nor the waters lapping
And they couldn’t prevent Jack from feeling happy

Tłumaczenie tekstu piosenki

Szczęśliwy Jack nie był stary, ale był mężczyzną.
Żył na piasku na Wyspie Man.
Dzieci śpiewały, on brał zły klucz.
Więc jechali na jego głowie na ich futrzanym osle
Ale nigdy nie zatrzymali Jacka ani wody.
I nie mogli odwrócić jego uwagi od machania mewami.
Dzieci nie skrzywdziłyby Jacka.
Próbowali i próbowali i próbowali
Upuścili mu coś na plecy.
Kłamali i kłamali i kłamali i kłamali i kłamali i kłamali
Ale nigdy nie zatrzymali Jacka ani wody.
Nie mogli powstrzymać Jacka przed poczuciem szczęścia.
They never stopped Jack nor the waters lapping
Nie mogli powstrzymać Jacka przed poczuciem szczęścia.