Pete Townshend — Is It Me? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is It Me?", wykonawca: Pete Townshend.
Tekst piosenki
I guess by now you’re feeling sorry for me Well that’s the way this story’s meant to be Take a look around, you won’t see much that’s right
Your kid might be in the Boy Scouts, but he’s kicking queers at night
Tell me a single thing life teaches you
Tell me a single death that reaches you
You deny you’ve got a soul to preach to Try and save him, I beseech you
I’ve done all I can, he never cut his hair
I washed my hands of the whole affair
Twenty years in jail seems a little harsh
But I bow to the law and the chosen path
Is it me for a moment?
The stars are falling
The heat is rising
The past is calling
Is it me for a moment?
The stars are falling
The heat is rising
The past is calling
I guess by now you’re feeling sorry for him
Well that’s OK, 'cause they put him in the bin
Take a look around, take a walk out in the park
You can still see all the old ladies scared stiff of the dark
Tell me a single thing life teaches you
Tell me a single death that reaches you
You deny you’ve got a soul to preach to Try and save him, I beseech you
Tell me a single thing life teaches you
Tell me a single death that reaches you
You deny you’ve got a soul to preach to Try and save him, I beseech you
(The chosen path)
(I've done all I can)
(I've done all I can)
Tell me a single thing life teaches you
Tell me a single death that reaches you
You deny you’ve got a soul to preach to Try and save him, I beseech you
(The chosen path)
Some nights I still sleep on the beach
Remember when stars were in reach
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że teraz jest ci mnie żal.
Twój dzieciak może być w skautach, ale kopie cioty w nocy.
Powiedz mi jedną rzecz, której uczy cię życie.
"Tell me a single death that reaches you"
Zaprzeczasz, że masz duszę do głoszenia, by spróbować go uratować, błagam cię.
Zrobiłem wszystko, co mogłem, on nigdy nie ściął włosów.
Umyłem ręce od całej sprawy.
20 lat w więzieniu wydaje się trochę szorstkie
Ale kłaniam się prawu i wybranej ścieżce
Mogę na chwilę?
The stars are falling
The heat is rising
The past is calling
Mogę na chwilę?
The stars are falling
The heat is rising
The past is calling
Chyba już ci go żal.
W porządku, bo wsadzili go do kosza.
Rozejrzyj się, spaceruj po parku.
Wciąż możesz zobaczyć wszystkie staruszki przerażone ciemnością.
Powiedz mi jedną rzecz, której uczy cię życie.
"Tell me a single death that reaches you"
Zaprzeczasz, że masz duszę do głoszenia, by spróbować go uratować, błagam cię.
Powiedz mi jedną rzecz, której uczy cię życie.
"Tell me a single death that reaches you"
Zaprzeczasz, że masz duszę do głoszenia, by spróbować go uratować, błagam cię.
(Wybrana ścieżka)
(I ' ve done all I can)
(I ' ve done all I can)
Powiedz mi jedną rzecz, której uczy cię życie.
"Tell me a single death that reaches you"
Zaprzeczasz, że masz duszę do głoszenia, by spróbować go uratować, błagam cię.
(Wybrana ścieżka)
Niektóre noce wciąż śpię na plaży.
Remember when stars were in reach