Pete Townshend — It's In Ya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's In Ya", wykonawca: Pete Townshend.
Tekst piosenki
I read your letter and the things you say
You said power chords are all that I should play
Well this is what you’re gonna eat today, Virginia
Power chords are what you say you need
Look inside your body baby you will see
That man and egg and flying seed is in ya
If you depend on me to make you rock and roll
You better look out, titch, because we’re gettin' old
Look inside and check out your neglected soul, Virginia
But I can seem to dance all night alone unseen
Or VIP and fight down at the Music Machine
But as for you the place to look for rock and roll is in ya
You got it in ya
You got it in ya
You got it in ya
You got it in ya
It’s in ya Yea it’s in ya It’s in ya Well, I’ll forgive completely all your lack of tact
My patience holding out and it’s a hard-earned fact
I could easily buy your time, dearest Virginia
You would always give me just a one more chance
Hang around and ask me for a chance to dance
But I can’t make you jump baby if you ain’t got it in ya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czytałam twój list i to, co mówisz.
Powiedziałeś, że powinienem grać tylko akordy.
To właśnie dzisiaj zjesz, Virginia.
Power akords are what you say you need
Spójrz w swoje ciało kochanie zobaczysz
That man and egg and flying seed is in ya
If you depend on me to make you rock and roll
Lepiej uważaj, titch, bo się starzejemy.
Spójrz do środka i sprawdź swoją zaniedbaną duszę, Virginia
# But I can seem to dance all night alone unseen #
/ Align = "left" /
But as for you the place to look for rock and roll is in ya
You got it in ya
You got it in ya
You got it in ya
You got it in ya
Well, I ' ll forgive completely all your lack of takt
Moja cierpliwość wytrzymuje i ciężko na to zasłużyć.
Z łatwością mógłbym kupić twój czas, najdroższa Virginio.
Zawsze dawałeś mi jeszcze jedną szansę.
Pokręć się i poproś mnie o szansę na taniec.
But I can 't make you jump baby if you ain' t got it in ya