Pete Townshend — Maxims For Lunch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maxims For Lunch", wykonawca: Pete Townshend.
Tekst piosenki
Now I know I was served in a big silver chair
But you seemed to think I deserved all indulgence I dared
We shared the same golden spoon
Unaware of who was feeding whom
Back then at the start we could eat with anyone we cared
I should’ve know you was full by the way that you hand it to me
We both got so old I couldn’t say how we planned it to be
No need to pull any punch
Love maxims for lunch
With the fresh broken heart you will eat with anyone that’s agreeing
We were full on caprese, we laughed while we dine
I served the entree, you served the spirits and the wine
But time heals, and while we laughed through our meals
I cheated desire, fading and tired and pine
So won’t you RSVP now, say it right to my face
Have a maxim more for the road and let’s get out of this place
I spent too long on the queue, you over drank the Le Tour
Let’s get back to wafers and water, I can’t stand the pace
I spent too long on the mike, while you were loving to type
And now that we’ve eaten we can both say what the hell we like
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz wiem, że zostałem obsłużony w wielkim, srebrnym krześle.
Ale wydawało ci się, że zasługuję na wyrozumiałość.
We shared the same golden spoon
Nieświadomi, kto kogo karmił
Wtedy na początku mogliśmy jeść z kimkolwiek nam zależało.
Powinienem wiedzieć, że jesteś najedzony przez sposób, w jaki mi to dajesz.
Oboje tak się zestarzeli, że nie mogłem powiedzieć, jak to zaplanowaliśmy.
Nie musisz zadawać ciosów.
Love maxims for lunch
Ze świeżo złamanym sercem zjesz z każdym, kto się zgodzi.
Byliśmy najedzeni caprese, śmialiśmy się podczas kolacji.
Ja podałem danie główne, ty podałeś duchy i wino.
Ale czas leczy, a my śmialiśmy się przez nasze posiłki.
Oszukałem pożądanie, fading i tired and pine
Więc nie odpowiesz teraz, powiedz mi to prosto w twarz.
* Have a maxim more for the road and let ' s get out of this place *
Za długo stałem w kolejce, a ty za dużo wypiłeś.
Wróćmy do wafers and water, I can ' t stand the pace
Spędziłem zbyt długo na mikrofonie, podczas gdy ty uwielbiałeś pisać na maszynie
A teraz, gdy już zjedliśmy, możemy powiedzieć, co nam się podoba.