Pete Townshend — Nowhere To Run tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nowhere To Run", wykonawca: Pete Townshend.

Tekst piosenki

Make no sail for a gift of the wind
Drive is slow and for this dream never ends
All my family and all my friends know there’s nowhere to run
In the morning they head for the sun
Leave your shadows behind whatcha done
I have tried but I never have won
Because there’s no where to run
Michael’s rowing?
Where she’s going?
What’s she saying?
But that’s right, yeah that’s right
Don’t starve old sailor long since been dead
Smoking his pipe and he’s scratching his head
It’s bad news but I heard what is said
He said there’s no where to run
Michael’s rowing?
Where she’s going?
What’s she saying?
But that’s right, that’s right
Make no sail for a gift of the wind
Drive is slow and for this dream never ends
All my family and all my friends know there’s nowhere to run

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Make no sail for a gift of the wind"
Jazda jest wolna, a ten sen nigdy się nie kończy.
Cała moja rodzina i przyjaciele wiedzą, że nie ma dokąd uciec.
Rano zmierzają ku słońcu
Leave your shadows behind whatcha done
Próbowałem, ale nigdy nie wygrałem.
Bo nie ma dokąd uciec.
Michael wiosłuje?
Gdzie ona idzie?
Co ona mówi?
But that 's right, yeah that' s right
Nie głoduj, Stary marynarzu.
Pali fajkę i drapie się po głowie.
To złe wieści, ale słyszałem, co mówią.
Powiedział, że nie ma dokąd uciec.
Michael wiosłuje?
Gdzie ona idzie?
Co ona mówi?
But that 's right, that' s right
"Make no sail for a gift of the wind"
Jazda jest wolna, a ten sen nigdy się nie kończy.
Cała moja rodzina i przyjaciele wiedzą, że nie ma dokąd uciec.