Pete Townshend — Who Are You? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Are You?", wykonawca: Pete Townshend.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Who Are You
I woke up in a Soho doorway
A policeman knew my name
He said «You can go sleep at home tonight
If you can get up and walk away»
I staggered back to the underground
You know the breeze blew back my hair
I remember throwing punches around
And preaching from my chair
Who are you? (Who are you? Who, who, who, who?)
(Who are you? Who, who, who, who?)
I said (Who are you? Who, who, who, who?)
I really wanna know (Who are you? Who, who, who, who?)
Took the tube back out of town
Back to the Rollin' Pin
Feel a little like a dying clown
With a streak of Rin Tin Tin
I stretched back and I hiccupped
Looked back on my busy day
I was Eleven hours in the Tin Can
There’s got to be better way
(Who are you? Who, who, who, who?)
You know I really need to know
(Who are you? Who, who, who, who?)
(Who are you? Who, who, who, who?)
(Who are you? Who, who, who, who?)
Let me tell you who I am
I am the man
That is scared of concrete
For you I have a plan
I put my money in the bank
I don’t keep it in my hand
And sometimes it all goes wrong I make a stand
Whenever, I walk down the street I feel afraid
People want there money cause they want to get paid
All I want is a little love and to live my life
And all I want for return is my very own wife
Why do people in red
Who are you who do you fear
When I take this knife and in your eyes I sneer
When I look at the people who came from the sixties
Up through the nineties now we reach this pentacle
Understand that the reason to exist
Is that life is something that you live have to persist
Who could just forget the place where we came
My name is Pete Townshend we want you just the same
Who are you
Who who who who are you
Whoooooooo are you?
Ooh wa ooh wa ooh wa ooh wa ooh…
I know there’s a place you walked
Where love falls from the trees
My heart is like a broken cup
You know I only feel right on my knees
I spit out like a sewer hole
Yet still receive your kiss
How can I measure up to anyone now
After such a love as this?
(Who are you? Who, who, who, who?)
(Who are you? Who, who, who, who?)
I really wanna know? (Who are you? Who, who, who, who?)
(Who are you? Who, who, who, who?)
(Guitar Solo)
Tell me who are you?
I can just remember about who I am Who are you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Kim Jesteś?
Obudziłem się w drzwiach Soho.
Policjant znał moje imię.
Powiedział: "możesz spać dziś w domu.
If you can get up and walk away»
I staggered back to The underground
Wiesz, bryza powiewała mi włosy
Pamiętam, jak zadawałem ciosy.
I kazanie z mojego krzesła
Kim jesteś? (Kim jesteś? Kto, kto, kto, kto?)
(Kim jesteś? Kto, kto, kto, kto?)
I said (Who are you? Kto, kto, kto, kto?)
I really wanna know (Who are you? Kto, kto, kto, kto?)
Zabrałem tubę z powrotem z miasta.
Back to The Rollin ' Pin
Czuję się jak umierający klaun.
Ze smugą Rin Tin Tin
Rozciągnąłem się i czknąłem
"Looking back on my busy day"
Byłem 11 godzin w puszce.
Musi być lepszy sposób.
(Kim jesteś? Kto, kto, kto, kto?)
Wiesz, naprawdę muszę wiedzieć.
(Kim jesteś? Kto, kto, kto, kto?)
(Kim jesteś? Kto, kto, kto, kto?)
(Kim jesteś? Kto, kto, kto, kto?)
Powiem ci, kim jestem.
I am The man
Boję się betonu.
Dla ciebie mam plan.
I put my money in the bank
Nie trzymam go w ręku.
And sometimes it all goes wrong I make a stand
Zawsze, gdy idę ulicą, boję się.
Ludzie chcą tam pieniędzy, bo chcą dostać wypłatę.
Wszystko czego chcę to trochę miłości i żyć moim życiem
I wszystko czego chcę do zwrotu to moja własna żona.
Why do people in red
Kim jesteś, kogo się boisz?
Kiedy biorę ten nóż i w twoich oczach szydzę
Kiedy patrzę na ludzi z lat 60-tych
/ Align = "left" /
Zrozum, że powód istnienia
Że życie jest czymś, czym żyjesz musisz wytrwać
Kto mógłby zapomnieć o miejscu, w którym przyszliśmy
Nazywam się Pete Townshend.
Kim jesteś?
Who who who who are you
Whoooooooo jesteś?
Ooh wa ooh wa ooh wa ooh wa ooh wa ooh wa ooh…
I know there ' s a place you walked
Where love falls from the trees
Moje serce jest jak złamany kielich
You know I only feel right on my knees
Wypluwam jak dziura ściekowa.
/ Align = "left" /
Jak mogę teraz dorównać komukolwiek?
Po takiej miłości?
(Kim jesteś? Kto, kto, kto, kto?)
(Kim jesteś? Kto, kto, kto, kto?)
Naprawdę chcę wiedzieć? (Kim jesteś? Kto, kto, kto, kto?)
(Kim jesteś? Kto, kto, kto, kto?)
(Guitar Solo)
Powiedz mi, kim jesteś?
Mogę sobie przypomnieć kim jestem kim ty jesteś?