Pete Townshend — You Came Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Came Back", wykonawca: Pete Townshend.
Tekst piosenki
Hey little girl, playing in the street
Baking as an apple, no shoes on your feet
I think I can remember you
You look a whole lot better off than you used to do Hey little boy, throw me the ball
The kids in the park say you’re the dirtiest of all
Ain’t I met you sometime before
When the old street was here in the grocer’s store?
You came back, you came back
And I’m glad you begged my time
You came back, you came back
And by that mischievous look in your eye
I’d say before long, if I’m not wrong
You’ll be back, you’ll come back again
Before long and I’m not wrong
You’ll be back, you’ll be back again
Things have fallen into place, putting names on every face
Remember being dead and alive
What could be the key? Am I crazy as I seem?
Can I believe what I see with my own eyes?
That girl with the umbrella, used to be a fella
He used to be my very good friend
Now I recall, in the mystery of things
I’ve been here before and done a million things
If it’s all right with you, I’ll remember you too
But I won’t tell you who you were last time
But you’re making up for it now
I suffer amnesia when you kiss my brow
You came back, you came back
And I’m glad you begged my time
You came back, you came back
And with that mischievous look in your eye
I’d say before long, if I’m not wrong
You’ll be back, you’ll come back again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey little girl, playing in the street
Pieczenie jak jabłko, bez butów na nogach
I think I can remember you
Wyglądasz o wiele lepiej niż kiedyś.
Dzieciaki w parku mówią, że jesteś najbrudniejszy ze wszystkich.
Ain ' t I met you sometime before
Kiedy stara ulica była tutaj, w sklepie spożywczym?
Wróciłeś, wróciłeś.
I cieszę się, że błagałeś o mój czas.
Wróciłeś, wróciłeś.
# And by that fighievous look in your eye #
Powiedziałbym, że niedługo, jeśli się nie mylę
You 'll be back, you' ll come back again
I nie mylę się.
You 'll be back, you' ll be back again
Wszystko się ułoży, umieszczając imiona na każdej twarzy.
Remember being dead and alive
Co może być kluczem? Czy jestem szalony, na Jakiego wyglądam?
Czy mogę uwierzyć w to, co widzę na własne oczy?
Ta dziewczyna z parasolem, była kiedyś facetem.
Był moim bardzo dobrym przyjacielem.
Teraz pamiętam, w tajemnicy rzeczy
Byłem tu wcześniej i robiłem milion rzeczy.
Jeśli nie masz nic przeciwko, ja też cię zapamiętam.
Ale nie powiem ci, kim byłeś ostatnim razem.
Ale teraz to nadrabiasz.
Cierpię na amnezję, gdy całujesz moje czoło.
Wróciłeś, wróciłeś.
I cieszę się, że błagałeś o mój czas.
Wróciłeś, wróciłeś.
I z tym złośliwym spojrzeniem w twoich oczach
Powiedziałbym, że niedługo, jeśli się nie mylę
You 'll be back, you' ll come back again