Peter Allen — Bi-Coastal tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bi-Coastal", wykonawca: Peter Allen.

Tekst piosenki

You used to live in New York City,
Then you moved to LA,
But you still miss the street where you used to play.
So you hurry on back there,
You even leave your pool and your car.
Only to find you no longer belong.
Oh, do you know what you are.
You hit the streets at midnight,
Still dancing after dawn,
But something is missing.
Do you like your love in the dark,
Or all layed out in the sun,
When you can’t make up your mind,
Do you know what you are?
Bi-coastal,
Miss the natural speed of the city,
Bi-coastal,
California’s fine if you’e pretty.
You can hear me singing,
From the towers of Manhatten,
To the hills of Beverley,
All those girls on TV movies,
Or those boys on Broadway.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mieszkałeś w Nowym Jorku.,
Potem przeprowadziłeś się do LA.,
Ale wciąż tęsknisz za ulicą, na której grałeś.
Więc pośpiesz się.,
Zostawiasz nawet basen i samochód.
/ Align = "left" /
Wiesz, kim jesteś.
"You hit the streets at midnight",
Still dancing after dawn,
Ale czegoś brakuje.
Do you like your love in the dark,
/ Align = "left" / ,
When you can ' t make up your mind,
Wiesz kim jesteś?
Bi-coastal,
Miss the natural speed of the city,
Bi-coastal,
Kalifornia jest w porządku, jeśli jesteś ładna.
You can hear me singing,
From the towers of Manhatten,
To the hills of Beverley,
All those girls on TV movies,
Albo ci chłopcy na Broadwayu.