Peter and Gordon — A World Without Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A World Without Love", wykonawca: Peter and Gordon.

Tekst piosenki

I don’t care what they say
I won’t stay in a world without love
Please lock me away
And don’t allow the day
Here inside, where I hide with my loneliness
I don’t care what they say, I won’t stay
In a world without love
Birds sing out of tune
And rain clouds hide the moon
I’m OK, here I stay with my loneliness
I don’t care what they say, I won’t stay
In a world without love
So I wait, and in a while
I will see my true love smile
She may come, I know not when
When she does, I’ll lose
So baby until then
Lock me away
And don’t allow the day
Here inside, where I hide with my loneliness
I don’t care what they say, I won’t stay
In a world without love
(Please lock me away)
(And don’t allow the day)
(Here inside, where I hide with my loneliness)
I don’t care what they say, I won’t stay
In a world without love
So I wait, and in a while
I will see my true love smile
She may come, I know not when
When she does, I’ll lose
So baby until then
Lock me away
And don’t allow the day
Here inside, where I hide with my loneliness
I don’t care what they say, I won’t stay
In a world without love
I don’t care what they say, I won’t stay
In a world without love (forget him)

Tłumaczenie tekstu piosenki

I don ' t care what they say
I won ' t stay in a world without love
Proszę, Zamknij mnie.
And don ' t let the day
Tu w środku, gdzie ukrywam się z moją samotnością
I don 't care what they say, I won' t stay
In a world without love
Birds sing out of tune
A chmury deszczowe skrywają księżyc
Nic mi nie jest, tu zostaję z moją samotnością
I don 't care what they say, I won' t stay
In a world without love
Więc czekam, a za chwilę
I will see my true love smile
Ona może przyjść, Nie wiem kiedy
Kiedy to zrobi, przegram.
So baby until then
"Lock me away"
And don ' t let the day
Tu w środku, gdzie ukrywam się z moją samotnością
I don 't care what they say, I won' t stay
In a world without love
(Please lock me away)
(And don ' t allow the day)
(Here inside, where I hide with my loneliness)
I don 't care what they say, I won' t stay
In a world without love
Więc czekam, a za chwilę
I will see my true love smile
Ona może przyjść, Nie wiem kiedy
Kiedy to zrobi, przegram.
So baby until then
"Lock me away"
And don ' t let the day
Tu w środku, gdzie ukrywam się z moją samotnością
I don 't care what they say, I won' t stay
In a world without love
I don 't care what they say, I won' t stay
In a world without love (forget him)