Peter and Gordon — Lady Godiva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lady Godiva", wykonawca: Peter and Gordon.
Tekst piosenki
Seventeen a beauty queen
She made a ride that caused a scene
In the town
Her long blonde hair
Hangin' down around her knees
All the cats who dig striptease
Prayin' for a little breeze
Her long blonde hair
Falling down across her arms
Hiding all the lady’s charms
Lady Godiva
She found fame and made her name
A hollywood director came into town
And said to her
«How'd you like to be a star?»
«You're a girl that could go far»
«'specially dressed the way you are»
She smiled at him
Gave her pretty head a shake
That was Lady G’s mistake
Lady Godiva
He directs certificate 'X'
And people now are craning their necks
To see her
'Cause she’s a star
One that everybody knows
Finished with the striptease shows
Now she can’t afford her clothes
Her long blonde hair
Lyin' on the barber’s floor
Doesn’t need it long anymore
Lady Godiva
Tłumaczenie tekstu piosenki
Seventeen a beauty queen
She made a ride that caused a scene
W mieście
Jej długie blond włosy
"Hangin' down around her knees"
All the cats who dig striptease
Prayin ' for a little breeze
Jej długie blond włosy
Falling down across her arms
Ukrywanie uroków tej pani
Lady Godiva
/ Odnalazła sławę / i wyrobiła sobie imię.
Hollywoodzki reżyser przyjechał do miasta.
I rzekł do niej
"Chciałbyś zostać gwiazdą?»
"You' re a girl that could go far»
"'specjalnie ubrany taki, jaki jesteś»
Uśmiechnęła się do niego.
# Gave her pretty head a shake #
To był błąd Lady G.
Lady Godiva
Kieruje certyfikatem "X"
A teraz ludzie kręcą sobie karki.
Zobaczyć się z nią.
'Cause she' s a star
One that everybody knows
Finałprzypisy
Teraz nie stać jej na ubrania.
Jej długie blond włosy
Lyin 'on the barber' s floor
Nie potrzebuje go już długo.
Lady Godiva