Peter and Gordon — Red, Cream And Velvet tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red, Cream And Velvet", wykonawca: Peter and Gordon.

Tekst piosenki

A day is a-comin' when the clouds hide the sunshine
Rains pourin' in and they’re floodin' your ground
And the leaves on your trees fall as fast as you count them
You cry for help but there’s no one around
The road that you walk on is long and depressin'
The flame from your candle blows out in the wind
And the flowers by your roadside are rapidly fadin'
You’re lookin' for love, you will never find him
You’ll carry on walkin' but you’ll hinder your breathin'
Your body and your mind they should be in the sky
'Cause you’re tryin' so hard not to be overtaken
You’ll lose in the end and you’ll burn out inside
Then someday your sunshine will break through your cloud line
Red, cream and velvet will come from the sea
And the road that you walk on won’t seem so depressin'
You’ll come to a gate and behind it see me

Tłumaczenie tekstu piosenki

A day is a-comin ' when the clouds hide the sunshine
Rains pourin 'in and they' re floodin ' your ground
I liście na drzewach spadają tak szybko, jak je liczysz.
Wołasz o pomoc, ale nikogo nie ma.
The road that you walk on is long and depressin'
Płomień Twojej świecy wieje na wietrze
A kwiaty przy twojej drodze szybko zanikają
You' re lookin ' for love, you will never find him
You 'll carry on walkin'but you' ll utrudnienie your breathin'
Twoje ciało i umysł powinny być na niebie
'Cause you' re tryin ' so hard not to be overtaked
Przegrasz w końcu i wypalisz się w środku
Pewnego dnia twoje słońce przebije się przez linię chmur
Czerwień, śmietana i aksamit przyjdą z Morza
And the road that you walk on won't seem so depressin'
Podejdziesz do bramy, a za nią zobaczysz mnie.