Peter and the Wolf — Golden Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golden Stars", wykonawca: Peter and the Wolf.
Tekst piosenki
He was a gangster boy
In his own back yard
Always ran the rings
Running temporary staff
Meant to point the blame
From his wicked tips
Everyone lived in fear with their sealed lips
Cant take my golden stars, cant take my golden stars
Cant take my golden stars, cant take my golden stars
Cant take my golden stars
So he hatched his plan in the dead of night
What a way to break in, not a soul in sight
As the long bells rang, sirens ringing true
Had a lucky escape from the boys in blue
Cant take his golden stars, cant take his golden stars
Cant take his golden stars, cant take his golden stars
Although he tried to get away
(can't take his golden stars)
The tests had matched his DNA
(can't take his golden stars)
Head office sent him to the roof
(can't take his golden stars)
No chance to falcify the truth
Every waking hour, hiding from my bed
With the ankle chains fastened to my legs
When the duty calls, sleeping makes no sense
Under scrutiny forced to give evidence
Cant take my golden stars, cant take my golden stars
Cant take my golden stars, cant take my golden stars
Although I testified the truth
(can't take his golden stars)
Cold stares were cast across the room
(can't take his golden stars)
Three years in jail ordered the judge
(can't take his golden stars)
How could he live without a grudge
Time past I feared of his revenge
No olive branch to make ammends
Three bountys rested on my head
Then I’d be surely left for dead
Although I tried to get away
Held down not smothering my face
Steel toe caps bust into my ribs
No chance for me to get my grip
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był gangsterem.
Na własnym podwórku
"Always ran the rings"
Prowadzenie personelu tymczasowego
/ Align = "left" /
From his wicked tips
Wszyscy żyli w strachu z zamkniętymi ustami.
Nie mogę wziąć moich złotych gwiazd, nie mogę wziąć moich złotych gwiazd
Nie mogę wziąć moich złotych gwiazd, nie mogę wziąć moich złotych gwiazd
Cant take my golden stars
Więc uknuł swój plan w środku nocy.
Co za sposób, by się włamać, ani duszy w zasięgu wzroku.
Gdy długie dzwony biły, syreny biły naprawdę
Miał szczęście uciec od chłopców w niebieskim
Nie mogę wziąć jego złotych gwiazd, nie mogę wziąć jego złotych gwiazd
Nie mogę wziąć jego złotych gwiazd, nie mogę wziąć jego złotych gwiazd
Chociaż próbował uciec.
(can ' t take his golden stars)
Testy pasowały do jego DNA.
(can ' t take his golden stars)
Centrala wysłała go na dach.
(can ' t take his golden stars)
Nie ma szans sfałszować prawdy.
Każdej budzącej się godziny, ukrywającej się przed moim łóżkiem
Z łańcuchami na kostkach przymocowanymi do nóg
Kiedy obowiązki wzywają, sen nie ma sensu.
Poddani kontroli zmuszeni do składania zeznań
Nie mogę wziąć moich złotych gwiazd, nie mogę wziąć moich złotych gwiazd
Nie mogę wziąć moich złotych gwiazd, nie mogę wziąć moich złotych gwiazd
Chociaż zeznawałem prawdę.
(can ' t take his golden stars)
Zimne spojrzenia były rzucane przez cały pokój.
(can ' t take his golden stars)
Trzy lata więzienia nakazał sędziemu
(can ' t take his golden stars)
Jak mógł żyć bez urazy?
Dawno temu bałem się jego zemsty.
Nie ma gałązki Oliwnej do robienia ammends
Trzech skoczków spoczywało na mojej głowie.
Wtedy z pewnością zostałbym pozostawiony na śmierć.
Chociaż próbowałem uciec.
"Hold down not dusiąc moją twarz"
Steel toe caps bust into my ribbers
No chance for me to get my grip