Peter Belli — København (Fra en DC-9) (Danish Radio Orchestra) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "København (Fra en DC-9) (Danish Radio Orchestra)", wykonawca: Peter Belli.
Tekst piosenki
Har du nogensinde set København fra en DC9
Har du nogensinde set København fra en DC9
Har du nogensinde set det — uh det' et smukt syn
At kigge ned når tågen letter — og solen står højt over byen
Se nu kommer Casanova, på jagt efter vildt
Der' posemænd og -koner, der hiver efter ilt
En Japaner med Minolta — skyder løs på et slot
Og selv om havfruen hun er ældet — så klarer hun seancen flot
I et springvand står en junkie, en tidligt falmet star
Der kommer kongens foged, han napper hvad han har
Hjertet banker hurtigt, iskoldt øl er sundt
Så'n en solskinsdag i Nyhavn hvor pi’rne de går næsten nøgne rundt
Har du nogensinde set København fra en DC9
Har du nogensinde set København fra en DC9
Har du nogensinde set det — uh det' et smukt syn
At kigge ned når tågen letter — og solen står højt over byen
City er en stjerne, når alting glider glat
Og selv om den har svigtet dig ofte — Står du der igen i nat
En gambler går på røv'n på Scandinavia Hotel
Veksler konen til jetoner og sætter dem på spil
På Strøget står musikken, spiller penge i en hat
Og Minister’n tjekker scenen si’r han skylder mindst det dobbelte i skat
Har du nogensinde set København fra en DC9
Har du nogensinde set København fra en DC9
Har du nogensinde set det — uh det' et smukt syn
At kigge ned når tågen letter — og solen står højt over byen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy widziałeś kiedyś Kopenhagę z DC9?
Czy widziałeś kiedyś Kopenhagę z DC9?
Czy kiedykolwiek widziałeś to-ach, to piękny widok,
Patrzeć w dół, gdy mgła startuje-a słońce jest wysoko nad miastem?
# Patrz Casanova
Tam zbiegowie i żony ciągną za tlen
Japończyka z Minoltą strzelającego do zamku.
I chociaż syrena jest klarerem, dobrze tańczy
W fontannie stoi ćpun, wczesna zwiędła gwiazda.
Przychodzi Komornik Królewski, chwyta to, co ma,
Serce bije szybko, lodowate piwo jest zdrowe.
Więc słoneczny dzień w Nyhavn, gdzie Pirne chodzą prawie nago.
Czy widziałeś kiedyś Kopenhagę z DC9?
Czy widziałeś kiedyś Kopenhagę z DC9?
Czy kiedykolwiek widziałeś to-ach, to piękny widok,
Patrzeć w dół, gdy mgła startuje-a słońce jest wysoko nad miastem?
Miasto jest gwiazdą, gdy wszystko gładko się ślizga, a nawet jeśli się nie uda, często-stoisz tam zeszłej nocy, gracz idzie po dupie w hotelu skandynawskim, zamienia żonę w chipsy i umieszcza je na linii, na ulicy jest muzyka, gra pieniądze w kapeluszu, a minister sprawdza, czy scena mówi, że jest winien co najmniej dwa razy podatki.
Czy widziałeś kiedyś Kopenhagę z DC9?
Czy widziałeś kiedyś Kopenhagę z DC9?
Czy kiedykolwiek widziałeś to-ach, to piękny widok,
Patrzeć w dół, gdy mgła startuje-a słońce jest wysoko nad miastem?