Peter Bjorn And John — Firing Blanks tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Firing Blanks", wykonawca: Peter Bjorn And John.

Tekst piosenki

Assume I had a chance to clear things out alone,
But ticks I used to know were laying under earth,
My last surviving hope hade bidden me goodbye,
How loud I ever made that noise, how much it ever hurt,
Do understand, I’m just firing blanks
For and hour every day, my mouth is overfilled,
With better things to say that I threw in your face,
Forget that battered truth, I made it up myself,
How hard it might have been, your defence was a waste
Do understand, I’m just firing blanks
Do understand, I’m just firing blanks

Tłumaczenie tekstu piosenki

Załóżmy, że miałem szansę wyjaśnić wszystko sam.,
Ale kleszcze, które znałam, leżały pod ziemią.,
Moja ostatnia nadzieja, która przetrwała, hade kazał mi się pożegnać.,
Jak głośny kiedykolwiek zrobiłem ten hałas, jak bardzo to kiedykolwiek bolało,
Zrozum, ja tylko strzelam ślepakami.
Przez godzinę każdego dnia, Moje usta są przepełnione,
"With better things to say that I throwed in your face",
Zapomnij o tej zmyślonej prawdzie, sama ją zmyśliłam.,
Jak trudne to mogło być, twoja obrona była marnotrawstwem.
Zrozum, ja tylko strzelam ślepakami.
Zrozum, ja tylko strzelam ślepakami.