Peter Broderick — With A Key tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "With A Key", wykonawca: Peter Broderick.
Tekst piosenki
I had enough so I went home
To the place I was raised
To my younger days
Down at the pond
She was swimming naked
With a key in her hand
With her beautiful skin
After awhile I was running naked
To any place that’s away
To my abiding grief
And back at the pond
She was digging it wider
With a key in her hand
With her unaltered patience
Before the end I went there to find her
To the growing pit, to my dried up nest
She asked why I didn’t bring the water
With a key in her hand
With her face all bright
And with her first words
I started crying
Just like I knew I would
No matter what she said
And then her smile
Turned my tears upside down
With a key in her hand
Without knowing
And though it was blurry
I could see the whole filling
And because it was blurry
But soon she was shouting
«Too much, too much»
With a key in her hand
With a chance of knowing
I got excited
I was so overwhelmed
I simply couldn’t stop
With water at my chest
With no control
Only her right hand was above the flood
With her key somewhere else
With her key somewhere else
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem dość, więc poszedłem do domu.
To the place I was raised
Za moje młodsze dni
Down at the pond
Pływała nago.
Z kluczem w dłoni
Z jej piękną skórą
Po chwili biegłem nago.
To any place that ' s away
Za mój nieustający żal
And back at the pond
Szerzej kopała.
Z kluczem w dłoni
Z jej niezmienną cierpliwością
Przed końcem poszedłem tam, by ją znaleźć.
Do dziupli, do mojego wyschniętego gniazda
Zapytała, Dlaczego nie przyniosłam wody.
Z kluczem w dłoni
With her face all bright
I jej pierwszymi słowami
Zaczęłam płakać.
Just like I knew I would
Nieważne, co powiedziała.
And then her smile
Turned my tears upside down
Z kluczem w dłoni
Bez wiedzy
I choć było zamazane
Widziałem całe wypełnienie.
I dlatego, że było zamazane.
Ale wkrótce zaczęła krzyczeć
"Too much, too much»
Z kluczem w dłoni
/ Align = "left" /
I got excited
Byłam taka przytłoczona.
Po prostu nie mogłem przestać.
Z wodą na piersi
Bez kontroli
Tylko jej prawa ręka była nad potopem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /