Peter Cetera — Where There's No Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where There's No Tomorrow", wykonawca: Peter Cetera.
Tekst piosenki
Didn’t want to face a long hot summer
Didn’t want to spend another lonely night
Didn’t want to stay until I met you
You could tell that we were made for each other
Something in the air and the time was right
Came into my life, oh, I can’t forget you
I don’t want to leave tomorrow
Yes I said it all inside of a letter
That I put in your hand when we walked in the sand
Don’t you understand
I don’t want to go where there’s no tomorrow
You go your way, I’ll go mine
Each one missing what they left behind
I don’t wanna go where there’s no tomorrow
Help me try to make a dream come true
I don’t wanna leave if I can’t be with you
Wouldn’t ever change a thing for a minute
Seems the waters always deeper when you’re in it That’s the way it goes
Not the way I planned it I don’t want to leave without you
I don’t want to go if you won’t follow
Told you once, tell you once again
I don’t want this summer to ever end
Gonna be there when I can
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chciałem się zmierzyć z długim, gorącym latem.
Nie chciałem spędzić kolejnej samotnej nocy.
Nie chciałem zostać, dopóki cię nie spotkam.
Można powiedzieć, że jesteśmy dla siebie stworzeni.
Coś wisiało w powietrzu i nadszedł właściwy czas
Pojawił się w moim życiu, Och, nie mogę o Tobie zapomnieć
Nie chcę jutro wyjeżdżać.
Tak, powiedziałem to wszystko w liście.
Którą włożyłam Ci w rękę, gdy chodziliśmy po piasku.
Nie rozumiesz?
Nie chcę iść tam, gdzie nie ma jutra.
Ty idź swoją drogą, a ja swoją.
Każdemu brakuje tego, co po sobie zostawili.
I don 't wanna go where there' s no tomorrow
Help me try to make a dream come true
I don 't wanna leave if I can' t be with you
"Wouldn' t ever change a thing for a minute"
Wydaje się, że woda jest głębsza, gdy w niej jesteś.
Nie tak to zaplanowałem. nie chcę odejść bez ciebie.
Nie chcę iść, jeśli nie chcesz iść.
Mówiłem ci raz, powtórzę jeszcze raz.
Nie chcę, żeby to lato kiedykolwiek się skończyło.
Gonna be there when I can