Peter Cincotti — Broken Children tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Children", wykonawca: Peter Cincotti.
Tekst piosenki
Who’s that face on todays front page
Sticking to my shoe
Empty eyes and a real good smile
That’s all it takes to sell the news
She got her name on Gotham’s tongue
But Mama Fame she eats her young
And half a buck ain’t half the price you pay
When you got broken children
Shot in black and white
Chasing wasted lives
And they can’t wait to go there
Daddy’s money
Bought a first class seat
And they all just fly away
On a jet plane to nowhere
On a jet plane to nowhere
Well, I’m at a house party at the Taj Mahal
The portrait hanging on the wall
Has got too much wine in her head
And she gets too close and grabs my face
And says if you like this place
Well, then you ought to see my bed
She gives an order to the staff
Looks up for the photograph
It’s hard to know if you should laugh or cry
When you got broken children
Shot in black and white
Chasing wasted lives
And they can’t wait to go there
Daddy’s money
Bought a first class seat
And they all just fly away
On a jet plane to nowhere
The Hamptons is a summer dream
Where little kings chase little queens
They eat it up like hungry wolverines
And it looks like
The fabric of their life is sewn tight
But it’s ripping at the seams
Oh, broken children
Shot in black and white
Chasing wasted lives
And they can’t wait to go there
Daddy’s money
Bought a first class seat
And they all just fly away
On a jet plane to nowhere
Oh, on a jet plane to nowhere
Oh, on a jet plane to nowhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Who ' s that face on todays front page
/ Align = "left" /
Puste oczy i naprawdę dobry uśmiech
Tylko tyle potrzeba, by sprzedać wiadomości.
/ Align = "left" /
Ale mama Sława zjada swoje młode
And half a buck ain ' t half the price you pay
When you got broken children
Shot in black and white
Pogoń za zmarnowanym życiem
I nie mogą się doczekać, żeby tam pojechać.
Daddy ' s money
Miejsce w pierwszej klasie.
I wszyscy po prostu odlatują
On a jet plane to nowhere
On a jet plane to nowhere
Jestem na imprezie w Taj Mahal.
Portret wiszący na ścianie
Ma za dużo wina w głowie.
Podchodzi za blisko i łapie mnie za Twarz.
I mówi, że jeśli podoba Ci się to miejsce
Więc powinieneś zobaczyć moje łóżko.
Wydaje rozkaz personelowi
/ Align = "left" /
Trudno wiedzieć, czy się śmiać, czy płakać.
When you got broken children
Shot in black and white
Pogoń za zmarnowanym życiem
I nie mogą się doczekać, żeby tam pojechać.
Daddy ' s money
Miejsce w pierwszej klasie.
I wszyscy po prostu odlatują
On a jet plane to nowhere
Hamptons to Letni sen.
Where little kings chase little queens
Jedzą to jak głodne rosomaki.
I wygląda na to,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oh, broken children
Shot in black and white
Pogoń za zmarnowanym życiem
I nie mogą się doczekać, żeby tam pojechać.
Daddy ' s money
Miejsce w pierwszej klasie.
I wszyscy po prostu odlatują
On a jet plane to nowhere
Oh, on a jet plane to nowhere
Oh, on a jet plane to nowhere