Peter Cincotti — Graffiti Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Graffiti Wall", wykonawca: Peter Cincotti.
Tekst piosenki
It’s just about dawn
and the colors have gone
to a concrete gunshot grey
Strobe lights flash
And blind our eyes
Walkin' into a cheap café
It’s about skin
Needles and pins
And gettin' yourself a taste
I’m looking at her
Through a Stoli blur
And thinkin' «Aw, what a waste»
Oh, Oh,
I hope you know the way back home
Bring me down before I fall
I’ve danced this high graffiti wall
So long it feels I’ve been up here forever
Touch my face and blow away
This fever-whisper when you say,
«It's you and me against the world together»
That money machine
That river of green
Has seen its better days
Honey leg girls
Kick and twirl
'Cause there’s always somebody who pays
The poetry of poverty
Won’t give up without a fight
To tell you the truth
All I’m trying to do Is get through another night
Oh, Oh,
I want you more than ever right now
Bring me down before I fall
I’ve danced this high graffiti wall
So long it feels I’ve been up here forever
Touch my face and blow away
This fever-whisper when you say,
«It's you and me against the world together»
If you are looking for an exit sign
Or just a door don’t waste your time
They built it wide, they built it tall
Graffiti wall’s impossible to climb
Oh, oh,
Get me out of this Berlin
Bring me down before I fall
I’ve danced this high graffiti wall
So long it feels I’ve been up here forever
Touch my face and blow away
This fever-whisper when you say,
«It's you and me against the world together»
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s just about dawn
i kolory zniknęły
/ align = "left" /
Lampy stroboskopowe flash
And blind our eyes
Walkin ' into a cheap café
Chodzi o skórę.
/ Align = "left" /
And gettin ' yourself a taste
Patrzę na nią.
/ Align = "left" /
I pomyśleć " aw, co za strata»
Oh, Oh,
Mam nadzieję, że znasz drogę do domu.
"Bring me down before I fall"
Tańczyłam tą wysoką ścianę graffiti
/ Align = "left" /
Dotknij mojej twarzy i zdmuchnij
Ta gorączka-szept kiedy mówisz,
"To Ty i Ja przeciwko światu razem»
Ta maszyna z pieniędzmi
That river of green
Has seen its better days
Honey leg girls
Kick and twirl
'Cause there' s always someone who pay
Poezja ubóstwa
Nie poddam się bez walki.
To tell you the truth
Próbuję tylko przetrwać kolejną noc.
Oh, Oh,
Pragnę cię bardziej niż kiedykolwiek.
"Bring me down before I fall"
Tańczyłam tą wysoką ścianę graffiti
/ Align = "left" /
Dotknij mojej twarzy i zdmuchnij
Ta gorączka-szept kiedy mówisz,
"To Ty i Ja przeciwko światu razem»
Jeśli szukasz znaku wyjścia
Albo tylko drzwi nie trać czasu
They built it wide, they built it tall
Graffiti wall ' s impossible to climb
Oh, oh,
"Get me out of this Berlin"
"Bring me down before I fall"
Tańczyłam tą wysoką ścianę graffiti
/ Align = "left" /
Dotknij mojej twarzy i zdmuchnij
Ta gorączka-szept kiedy mówisz,
"To Ty i Ja przeciwko światu razem»