Peter Cincotti — He's Watching tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He's Watching", wykonawca: Peter Cincotti.

Tekst piosenki

Within the dark in the sky above, I see a sign
Within the distant clouds, I see a friend of mine
And then as the shadows disappear
He smiles at me and I know
He’s watching
He lives within the Heaven and He lives within my mind
All I can feel is the love He left behind
Then He will whisper in my ear
He tells me, I should know
He’s watching
And now I’m grown
I’m strengthened by the tears I’ve never shown
I’m strengthened by the years I’ve never known
Once afraid of facing them alone
And every day I always have some place to go
I’ve traveled very far from the life I used to know
But still when I close my eyes and dream
I feel Him near and I know
He’s watching
And now I’m grown
I’m strengthened by the tears I’ve never shown
I’m strengthened by the years I’ve never known
Once afraid of facing them alone
And every day I always have some place to go
I’ve traveled very far from the life I used to know
But still when I close my eyes and dream
I feel Him near and I know
He’s watching
He’s watching
He’s watching
He’s watching
He’s watching

Tłumaczenie tekstu piosenki

W ciemności na niebie, widzę znak
W odległych chmurach widzę przyjaciela
And then as the shadows disappear
Uśmiecha się do mnie i wiem
Patrzy.
Żyje w Niebie i w moim umyśle.
Wszystko, co czuję, to miłość, którą zostawił za sobą.
Wtedy szepnie mi do ucha
Powiedział mi, że powinienem wiedzieć.
Patrzy.
A teraz jestem Dorosła.
Jestem wzmocniona łzami, których nigdy nie pokazałam.
/ Align = "left" /
Kiedyś bał się stawić im czoła sam.
I każdego dnia zawsze mam dokąd pójść.
Podróżowałam bardzo daleko od życia, które kiedyś znałam.
But still when I close my eyes and dream
Czuję go blisko i wiem
Patrzy.
A teraz jestem Dorosła.
Jestem wzmocniona łzami, których nigdy nie pokazałam.
/ Align = "left" /
Kiedyś bał się stawić im czoła sam.
I każdego dnia zawsze mam dokąd pójść.
Podróżowałam bardzo daleko od życia, które kiedyś znałam.
But still when I close my eyes and dream
Czuję go blisko i wiem
Patrzy.
Patrzy.
Patrzy.
Patrzy.
Patrzy.