Peter Cincotti — I'd Rather Be With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather Be With You", wykonawca: Peter Cincotti.
Tekst piosenki
It’s been a while since I saw you
And I don’t know what to say
I’ve flown around the world in circles
Since fame and fortune came my way
Girls are all around me, now it’s true
But you should know I’d rather be with you
Smiling people all around me And never meaning what they say
And all the women that surround me Pretend they love me all the way
But I don’t have to wait until I fall
To realize they don’t really care at all
Now all I can do is rely on my feelings
Now I’m thinking of you
And my heart is revealing that I love you
When I come home again I’ll find you
And I’ll be singing you this song
And then I’ll kiss you and remind you
I have loved you all along
Even though I’m loving what I do Now you know I’d rather be with you, with you, you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno cię nie widziałem.
And I don ' t know what to say
Latałem dookoła świata w kółko.
Since fame and fortune came my way
Dziewczyny są wokół mnie, teraz to prawda
Ale powinieneś wiedzieć, że wolę być z Tobą.
Uśmiechają się ludzie wokół mnie i nigdy nie znaczą tego, co mówią.
I wszystkie kobiety, które mnie otaczają, udają, że mnie kochają.
Ale nie muszę czekać aż spadnę
Uświadomić sobie, że ich to nie obchodzi.
Teraz mogę tylko polegać na swoich uczuciach.
Teraz myślę o Tobie.
And my heart is reveal that I love you
Kiedy wrócę do domu, Znajdę Cię.
And I ' ll be singing you this song
A potem pocałuję cię i przypomnę ci
Kochałem cię przez cały czas.
Nawet jeśli kocham to, co robię teraz wiesz, że wolę być z Tobą, z Tobą, Tobą