Peter Cincotti — The Girl For Me Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Girl For Me Tonight", wykonawca: Peter Cincotti.
Tekst piosenki
I can see the yearning in your eyes
I can see the hunger you disguise
I know that it’s for me, so here’s your chance to be The lucky girl for me to love tonight
I’ll be glad to take you on a ride
Satisfy your craving deep inside
But this I’m telling you, tomorrow we’ll be through
You’re just the girl for me to love tonight
Come tonight and see, all that life can be Say, «Yes» and I will show you paradise
Come and you will know, the land where pleasures grow
A world that’s bound to make you hypnotized
If you wait, temptation starts to burn
And it’s a way you’re sole until you learn
That you want me even more, so before I close the door
Are you the girl for me to love tonight?
Come tonight and see, all that life can be Say, «Yes» and I will show you paradise
Come and you will know, the land where pleasures grow
A world that’s bound to make you hypnotized
If you wait, temptation starts to burn
And it’s a way you are sole until you learn
That you want me even more, so before I close the door
Are you the girl for me to love tonight?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę tęsknotę w twoich oczach.
Widzę głód, który ukrywasz.
Wiem, że to dla mnie, więc masz szansę być tą szczęśliwą dziewczyną, którą dziś pokocham.
Z przyjemnością zabiorę cię na przejażdżkę.
Zaspokoić pragnienie głęboko w środku
Ale mówię ci, Jutro będziemy skończeni.
You ' re just the girl for me to love tonight
Przyjdź dziś wieczorem i zobacz, całe to życie może być Powiedz " TAK " a pokażę Ci raj
Przyjdź, a poznasz ziemię, gdzie rozkosze rosną
A world that ' s bound to make you hypnotized
Jeśli czekasz, pokusa zaczyna płonąć
I w ten sposób jesteś samotny, dopóki się nie nauczysz.
Że chcesz mnie jeszcze bardziej, więc zanim zamknę drzwi
Jesteś tą dziewczyną, którą mogę dziś pokochać?
Przyjdź dziś wieczorem i zobacz, całe to życie może być Powiedz " TAK " a pokażę Ci raj
Przyjdź, a poznasz ziemię, gdzie rozkosze rosną
A world that ' s bound to make you hypnotized
Jeśli czekasz, pokusa zaczyna płonąć
I to jest sposób, w jaki jesteś samotny, dopóki się nie nauczysz.
Że chcesz mnie jeszcze bardziej, więc zanim zamknę drzwi
Jesteś tą dziewczyną, którą mogę dziś pokochać?