Peter Cmorik — Me and You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me and You", wykonawca: Peter Cmorik.
Tekst piosenki
Look at these few old photographs
This was the first day that we met
The sun is shining but you’re so wet
I know that it started near the place
Where I was born and went to school
This big old house is no more there
There were our friends and you and me
We were so young and wild and free
The best summer it seemed to be
REF:
Me and you on the photograph
When I see it makes me laugh
You said that you never saw it
Me and you on the photograph
So much crazy things we’ve done
Now it’s forgiven we were young
I remember now the day
When I was walking down the fields
Drinking water from the rain
Look at this picture you can see
That you are walking next to me
And you are so wet — just like me
REF: …
Look at these few old photographs
This was the first day that we met
The sun is shining but you’re so wet
REF: …2X
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na te kilka starych zdjęć.
To był pierwszy dzień, kiedy się poznaliśmy.
Słońce świeci, ale jesteś taka mokra.
Wiem, że zaczęło się w pobliżu tego miejsca.
Gdzie się urodziłem i chodziłem do szkoły
Tego wielkiego domu już tam nie ma.
Byliśmy przyjaciółmi, ty i ja.
Byliśmy tacy młodzi, dzicy i wolni.
The best summer it seemed to be
REF:
Ja I ty na zdjęciu
Kiedy to widzę rozśmiesza mnie
Mówiłeś, że nigdy go nie widziałeś.
Ja I ty na zdjęciu
Tyle szalonych rzeczy zrobiliśmy
Teraz jest wybaczone byliśmy młodzi
I remember now the day
Kiedy szedłem po polach
Picie wody z deszczu
Zobacz też
Że idziesz obok mnie
And you are so wet-just like me
REF: …
Spójrz na te kilka starych zdjęć.
To był pierwszy dzień, kiedy się poznaliśmy.
Słońce świeci, ale jesteś taka mokra.
NR REF: ...2X