Peter Cmorik — Som nad vecou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Som nad vecou", wykonawca: Peter Cmorik.
Tekst piosenki
Som nad vecou
P. Cmorik | P. Cmorik
Som nad vecou, keď idú okolo baby
Ty si rozzúrená, chystáš sa niekoho zabiť
Vždy som nad vecou, keď si falošná líška
Keď ma podvádzaš a pritom zhlboka dýchaš
Ja som nad vecou, keď ideš po ulici
Si taká vyzývavá, že každý chap to cíti
Vždy budem nad vecou, aj keď mi rozbiješ auto
Keď mi podpáliš byt, no nevykašlem sa na to
Keď odpiješ mi z mojej whiskey — to som si istý
Ja budem nad vecou, keď mi vyhlásiš koniec
Keď zabuchneš dvere, keď nám dvom zazvoní zvonec
Budem nad vecou, aj keď sa preklopíš z mosta
Keď si budeš chcieť vziať život, ty krava sprostá
Budem nad vecou, keď ujdeš za hranice
Keď ťa už neuvidím, ja viem že nabudúce
Keď sa znova vrátiš a povieš mi zlato
Je mi to jedno, nevykašlem sa na to
Keď odpiješ mi z mojej whiskey — to som si istý
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skończyłem z tym.
P. Cmorik / P. Cmorik
Kończę z rzeczami, kiedy się kręcą, kochanie.,
Jesteś zły, zabijesz kogoś.
Zawsze dochodzę, gdy jesteś fałszywym lisem,
Kiedy okłamujesz mnie i oddychasz głęboko.
Mam tego dość, gdy idziesz ulicą.,
Jesteś tak wyzywający, że każdy facet to czuje.
Zawsze będę się martwić, nawet jeśli zepsujesz mój samochód.,
Kiedy podpalasz moje mieszkanie, nie obchodzi mnie to.
Kiedy pijesz z mojej whisky - jestem pewien —
Skończę, gdy ty ogłosisz koniec.
Kiedy zatrzasniesz drzwi, gdy zadzwoni dzwonek.,
Będę nad nią, nawet jeśli spadniesz z mostu.
Kiedy chcesz odebrać sobie życie, głupia suko.
Skończę, jak przekroczysz granicę.
Jeśli nie zobaczę cię ponownie, wiem, że następnym razem,
Kiedy wrócisz i powiesz mi złoto.,
Wszystko mi jedno.
Kiedy pijesz z mojej whisky - jestem pewien —