Peter Denahy — Sort Of Dunno Nothin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sort Of Dunno Nothin'", wykonawca: Peter Denahy.
Tekst piosenki
How’ve ya been?
Good.
How’s ya job?
Good.
How’s college going?
Good.
All hunky dory?
Yep.
You goin' out tonight?
Yep.
Ya gonna see ya friends?
Yep.
Ya gonna have a good catchup?
Yep.
Well that should be great!
Yep.
Where’d you go?
No where.
Who’d you see?
No one.
What’d you do?
Nothin'.
Did you have a good time?
Yep.
What’s on tonight?
Nothin'.
You’re not seeing your mates?
Nup.
You’re just staying at home?
Yep.
What’d you do?
Nothin'.
Yep, yep, nothin', nothin', sort of, dunno, nowhere, good,
Yep, nup, dunno, no one, sort of, dunno, nothin'.
You feelin' alright?
Yep.
How’s your ankle?
Good.
When’s your exams?
Dunno.
Have you done much study?
Nup.
What’s on tomorrow?
Dunno.
Are you playing cricket?
Dunno.
Are you enjoying cricket?
Sort of.
Sort of 'ay?
Yep.
Yep, yep, nothin', nothin', sort of, dunno, nowhere, good,
Yep, nup, dunno, no one, sort of, dunno, nothin'.
How’s you girlfriend?
Good.
She away this week?
Yep.
Oh well you must be missing her.
Yep.
Have you rung her yet?
Nup.
Well I’ll catch you later.
Yep.
Don’t get too stressed.
Nup.
What’s on tomorrow?
What?
What’s on tomorrow?
Nothin'.
Yep, yep, nothin', nothin', sort of, dunno, nowhere, good,
Yep, nup, dunno, no one, sort of, dunno, nothin'.
Yep, yep, nothin', nothin', sort of, dunno, nowhere, good,
Yep, nup, dunno, no one, sort of, dunno, nothin'.
Sort of, dunno, nothin'.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się masz?
Dobrze.
Jak tam praca?
Dobrze.
Jak tam studia?
Dobrze.
Wszystko w porządku?
Tak.
Wychodzisz dzisiaj?
Tak.
Zobaczymy się z przyjaciółmi?
Tak.
Będziesz miał dobry chwyt?
Tak.
To powinno być świetne!
Tak.
Gdzie byłeś?
Nie gdzie.
Kogo widziałeś?
Nikt.
Co zrobiłeś?
Nic.
Dobrze się bawiłaś?
Tak.
Co dziś leci?
Nic.
Nie spotykasz się z kumplami?
Nie.
Zostajesz w domu?
Tak.
Co zrobiłeś?
Nic.
Tak, tak, nic, nic, tak jakby, Nie wiem, nigdzie, dobrze,
Tak, Nie wiem, nikt, tak jakby, Nie wiem, nic.
Dobrze się czujesz?
Tak.
Jak twoja kostka?
Dobrze.
Kiedy masz egzaminy?
Nie wiem.
Dużo studiowałeś?
Nie.
Co jest jutro?
Nie wiem.
Grasz w krykieta?
Nie wiem.
Podoba Ci się Krykiet?
Tak jakby.
Tak jakby?
Tak.
Tak, tak, nic, nic, tak jakby, Nie wiem, nigdzie, dobrze,
Tak, Nie wiem, nikt, tak jakby, Nie wiem, nic.
Jak twoja dziewczyna?
Dobrze.
Wyjechała w tym tygodniu?
Tak.
Pewnie za nią tęsknisz.
Tak.
Dzwoniłeś już do niej?
Nie.
Zobaczymy się później.
Tak.
Nie denerwuj się.
Nie.
Co jest jutro?
Co?
Co jest jutro?
Nic.
Tak, tak, nic, nic, tak jakby, Nie wiem, nigdzie, dobrze,
Tak, Nie wiem, nikt, tak jakby, Nie wiem, nic.
Tak, tak, nic, nic, tak jakby, Nie wiem, nigdzie, dobrze,
Tak, Nie wiem, nikt, tak jakby, Nie wiem, nic.
Tak jakby, Nie wiem, nic.