Peter Frampton — Asleep At The Wheel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Asleep At The Wheel", wykonawca: Peter Frampton.
Tekst piosenki
I was born out of love
And given a chance
Playing with fast cars
There were so many children
Born with no choices
Stealing their hearts
Now look at the downside
Making it harder
To survive, yeah
So hard to imagine
When taking 'bout strangers
Against your will
You swallow in silence
With petrified tears
Bound and so still
God knows what you’re thinking
This life as you knew it Has just disappeared
We’ve been asleep at the wheel
Wrapped up and what do we feel?
Living beyond all our means
Burning and living the dream
So many years of not knowing
With false talk and letdowns
When hope is a wish
You would have stayed in denial
Don’t even try to escape
It don’t exist
Up high on the hill
It’s no place for conscience
It’s your only fight
We’ve been asleep at the wheel
Wrapped up and what do we feel?
Living beyond all our means
Burning and living the dream
We’re only here for the moment
It’s slow when you wanted speed
So many life’s and lies
Time has taken its toll, it’s true
We’ll never give up on you
One day you’ll be free
I’ve been asleep at the wheel
Wrapped up and what do I feel?
Living beyond all my means
Burning and living the dream
We’re only here for a moment
It’s slow when you wanted speed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się z miłości.
And given a chance
Zabawa z szybkimi samochodami
Było tyle dzieci.
Born with no choices
Kradnąc ich serca
Spójrz na minusy.
"Making it harder"
To survive, yeah
"So hard to imagine"
When takin ' bout strangers
Wbrew twojej woli
Połykasz w ciszy
With petrified tears
Bound and so still
Bóg wie, o czym myślisz.
To życie, jakie znałeś, po prostu zniknęło.
We ' ve been sleeping at the wheel
Zapakowane i co czujemy?
Living beyond all our means
Burning and living the dream
Tyle lat niewiedzy
Z fałszywymi rozmowami i rozczarowaniami
Gdy nadzieja jest życzeniem
Zostałbyś w zaprzeczeniu.
Nawet nie próbuj uciekać.
Nie istnieje.
Up high on the hill
To nie miejsce na sumienie.
To twoja jedyna walka.
We ' ve been sleeping at the wheel
Zapakowane i co czujemy?
Living beyond all our means
Burning and living the dream
Jesteśmy tu tylko na chwilę.
To jest wolne, kiedy chciałeś prędkości.
"So many life ' s and lies"
Czas zebrał żniwo, to prawda
Nigdy się nie poddamy.
Pewnego dnia będziesz wolny.
I ' ve been sleeping at the wheel
Zapakowane i co czuję?
Living beyond all my means
Burning and living the dream
Jesteśmy tu tylko na chwilę.
To jest wolne, kiedy chciałeś prędkości.