Peter Frampton — More Ways Than One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Ways Than One", wykonawca: Peter Frampton.
Tekst piosenki
I knew I was in trouble when I saw you for the first time
Cause you’re a little bit different-you're driving me wild
I’m gonna make you love me even if it takes a lifetime
Let me in and I’ll show you the power
You gotta let me in and I’ll show you the way
The way it could be can’t you see
I believe there are more ways than one
Any door can be opened
I believe there are more ways than one
And time holds the key till you belong to me You say you want a man that’s got a reputation
Yeah a real cool dresser who can take you in style
Well if you want a love that’s real not a cheap imitation
Let me in and I’ll show you the power
You gotta let me in and I’ll show you the way
The way it could be can’t you see
Now I can only stand so much
Why can I look but never touch
You know I’m only flesh and bone — Yeah — Yeah
Don’t wait too long to come around
I might be nowhere to be found
And you’ll be standing all alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałem, że mam kłopoty, kiedy zobaczyłem cię po raz pierwszy.
Bo jesteś trochę inny-doprowadzasz mnie do szaleństwa
I ' m gonna make you love me even if it takes a lifetime
Wpuść mnie, a pokażę Ci moc.
Wpuść mnie, a pokażę Ci drogę.
The way it could be can ' t you see
Wierzę, że jest więcej sposobów niż jeden.
Można otworzyć dowolne drzwi
Wierzę, że jest więcej sposobów niż jeden.
I czas trzyma klucz, dopóki nie należysz do mnie. mówisz, że chcesz człowieka, który ma reputację.
Tak naprawdę fajna komoda, która zabierze cię w stylu
Jeśli chcesz miłości, która jest prawdziwa, a nie tania imitacja.
Wpuść mnie, a pokażę Ci moc.
Wpuść mnie, a pokażę Ci drogę.
The way it could be can ' t you see
Teraz mogę tylko tyle wytrzymać.
Dlaczego mogę patrzeć, ale nigdy nie dotykać
"You know I' m only flesh and bone " - Yeah-Yeah
"Don' t wait too long to come around"
I might be nowhere to be found
And you ' ll be standing all alone