Peter Gabriel — Signal To Noise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Signal To Noise", wykonawca: Peter Gabriel.
Tekst piosenki
you know the way that things go when what you fight for starts to fall
and in that fuzzy picture
he writing stands out on the wall
so clearly on the wall
send out the signals deep and loud
and in this place, can you reassure me with a touch, a smile — while the cradle’s burning
all the while the world is turning to noise
oh the more that it’s surrounding us the more that it destroys
turn up the signal
wipe out the noise
send out the signals deep and loud
man i’m losing sound and sight
of all those who can tell me wrong from right
when all things beautiful and bright
sink in the night
yet there’s still something in my heart
that can find a way
to make a start
to turn up the signal
wipe out the noise
wipe out the noise
wipe out the noise
you know that’s it you know that’s it receive and transmit
receive and transmit
receive and transmit
you know that’s it you know that’s it receive and transmit
you know that’s it you know that’s it receive and transmit
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ wiesz, jak to się potoczy, / kiedy to, o co walczysz, / zaczyna spadać.
i w tym rozmytym obrazku
on
tak wyraźnie na ścianie
wyślij sygnały głęboko i głośno
i w tym miejscu, możesz mnie uspokoić dotykiem, uśmiechem-gdy kołyska płonie
/ align = "left" /
im bardziej nas otacza tym bardziej niszczy
podkręć sygnał.
/ align = "left" /
wyślij sygnały głęboko i głośno
tracę wzrok i dźwięk.
ze wszystkich tych, którzy odróżniają mnie od dobra.
when all things beautiful and bright
sink in the night
ale wciąż jest coś w moim sercu.
that can find a way
/ align = "left" /
podkręcić sygnał
/ align = "left" /
/ align = "left" /
/ align = "left" /
you know that 's it you know that' s it
odbiór i nadawanie
odbiór i nadawanie
you know that 's it you know that' s it
you know that 's it you know that' s it