Peter Gabriel — Solsbury Hill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solsbury Hill", wykonawca: Peter Gabriel.
Tekst piosenki
Climbing up on Solsbury Hill
I could see the city light
Wind was blowing, time stood still
Eagle flew out of the night
He was something to observe
Came in close, I heard a voice
Standing stretching every nerve
Had to listen had no choice
I did not believe the information
Just had to trust imagination
My heart going boom boom boom
«Son,"he said «Grab your things
I’ve come to take you home»
To keepin’silence I resigned
My friends would think I was a nut
Turning water into wine
Open doors would soon be shut
So I went from day to day
Although my life was in a rut
'Till I thought of what I’d say
Which connection I should cut
I was feeling part of the scenery
I walked right out of the machinery
My heart going boom boom boom
«Hey"he said «Grab your things
I’ve come to take you home»
When illusion spin her net
I’m never where I wanna be And liberty she pirouette
When I think that I am free
Watched by empty silhouettes
Who close their eyes but still can see
No one taught them etiquette
I will show another me Today I don’t need a replacement
I’ll tell them what the smile on my face meant
My heart going boom boom boom
«Hey"I said «You can keep my things
They’ve come to take me home»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wspinaczka na Solsbury Hill
I could see the city light
Wiatr wiał, czas stał w miejscu
/ Align = "left" /
Był czymś, co można było obserwować.
Podszedłem blisko, usłyszałem głos.
Standing stretching every nerve
Nie miałem wyboru.
Nie wierzyłem w te informacje.
Musiałem zaufać wyobraźni.
My heart going boom boom boom
"Synu, "powiedział" bierz swoje rzeczy
Przyszedłem zabrać cię do domu.»
By zachować milczenie, zrezygnowałem.
Moi przyjaciele pomyślą, że jestem świrem.
Przemienianie wody w wino
Wkrótce otwarte drzwi zostaną zamknięte.
Więc chodziłem z dnia na dzień
Chociaż moje życie było w rutynie
'Till I thought of what I' d say
Które połączenie powinienem przeciąć
Czułem się częścią scenerii.
I walked right out of the machinery
My heart going boom boom boom
"Hej" powiedział " bierz swoje rzeczy
Przyszedłem zabrać cię do domu.»
When illusion spin her net
I ' m never where I wanna be And liberty she piruette
When I think that I am free
/ Align = "left" /
Którzy zamykają oczy, ale wciąż widzą
Nikt ich nie nauczył etykiety.
Nie potrzebuję zastępstwa.
Powiem im, co oznacza uśmiech na mojej twarzy.
My heart going boom boom boom
"Hej" powiedziałem " możesz zatrzymać moje rzeczy
Zabrali mnie do domu.»