Peter Gabriel — Stagnation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stagnation", wykonawca: Peter Gabriel.
Tekst piosenki
Here today the red sky tells his tale,
but the only listening eyes are mine
There is peace amongst the hills,
and the night will cover all my pride.
Blest are they who smile from bodies free,
seems to me like any other crowd
who are waiting to be saved.
Wait, there is still time for washing in the pool,
wash away the past.
Moon, my long-lost friend is smiling from above,
smiling at my tears.
Come we’ll the path to take us to my home,
keep outside the night.
The ice-cold knife has come to decorate the dead,
somehow.
And each will find a home,
And there will still be time,
for loving my friend
— You are there —
And I will wait for ever, beside the silent mirror
And fish for bitter minnows amongst the weeds
and slimy water.
I want to sit down
I want to take a drink of water.
I want a drink — I want a drink,
To take all the dust and the dirt from my throat,
To wash out the filth that is deep in my guts.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu dziś Czerwone niebo opowiada swoją historię,
ale jedyne Oczy, które mnie słuchają, są moje.
Wśród wzgórz panuje spokój.,
a noc pokryje całą moją dumę.
Błogosławieni ci, którzy uśmiechają się z ciał wolnych,
wydaje mi się, jak każdy inny tłum.
którzy czekają na ocalenie.
Czekaj, jest jeszcze czas na mycie w basenie.,
zmyj przeszłość.
Moon, mój dawno zaginiony przyjaciel uśmiecha się z góry.,
uśmiecha się do moich łez.
Chodź, pójdziemy ścieżką do mojego domu.,
zostań na zewnątrz na noc.
Zimny nóż przyszedł ozdobić zmarłych,
jakoś.
I każdy znajdzie swój dom,
I będzie jeszcze czas,
for loving my friend
- Jesteś tam. —
I będę czekać wiecznie, obok cichego lustra
I ryby dla Gorzkich Minnow wśród chwastów
i oślizgła woda.
Chcę usiąść.
Chcę się napić wody.
I want a drink-I want a drink,
By zabrać cały kurz i brud z mojego gardła,
Aby zmyć brud, który jest głęboko w moich wnętrznościach.