Peter Gallagher — When You Move You Lose tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Move You Lose", wykonawca: Peter Gallagher.

Tekst piosenki

Well baby its been a long time I’d like to know if you are still mine
no no daddy ain’t no coming back
I’m setting you on the right track
I’ll tell you baby ain’t no use
cause when you move you lose
(when you move you lose)
tell me who is that fellow you say is moving me out
I really don’t dig pretty baby what you’re talking about
I don’t have you tell you its very plain even if I did things would still be the same
I’m telling you it ain’t no use cause when you move you lose (when you move you
lose)
I’m so sorry baby I didn’t mean to hurt you
I didn’t mean to do you wrong
There’s no need begging no need regretting Another queen is on your throne
Mercy Baby won’t you give me one more chance
I’ll prove myself worthy of your love and always be a man (Yes I will)
Yeah I’m telling you daddy like I told you before I don’t need your love anymore
Go find yourself another fool
when you move you lose (when you move you lose)
I am so sorry baby
I know, it ain’t no use
Please give me one more chance
When you move you lose
I bring my money home to you baby
Go find another fool
If you’ll give me one more chance
When you move you lose
I need you, I need you
It ain’t no use
I know you still want me baby
When you move you lose
Oh Don’t walk away from me baby
When you move you lose
I’m on my knees for you baby
Ain’t no use
Just give me one more chance

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kochanie, minęło sporo czasu. chciałbym wiedzieć, czy nadal jesteś moja.
no no daddy ain ' t no coming back
Ustawiam Cię na właściwej drodze.
I 'll tell you baby ain' t no use
bo gdy się ruszysz, przegrywasz.
(when you move you lose)
powiedz mi, kim jest ten facet, który mnie wyprowadza.
Nie podoba mi się to, o czym mówisz.
Nie musisz mi mówić, że to proste, nawet gdybym zrobił, to i tak byłoby tak samo.
I 'm telling you it ain' t no use cause when you move you lose (when you move you)
zostawić)
Tak mi przykro kochanie nie chciałem cię zranić
Nie chciałem cię skrzywdzić.
Nie ma potrzeby błagać nie ma potrzeby żałować innej królowej jest na Twoim tronie
Mercy Baby won ' t you give me one more chance
I ' ll prove myself worthy of your love and always be a man (Yes I will)
Tak, mówię ci tato tak jak mówiłem ci wcześniej nie potrzebuję już Twojej miłości
Znajdź sobie innego głupca.
when you move you lose (when you move you lose)
Tak mi przykro, kochanie.
I know, it ain ' t no use
Proszę, daj mi jeszcze jedną szansę.
When you move you lose
I bring my money home to you baby
Znajdź innego głupca.
Jeśli dasz mi jeszcze jedną szansę
When you move you lose
I need you, I need you
It ain ' t no use
I know you still want me baby
When you move you lose
Oh Don ' t walk away from me baby
When you move you lose
I ' m on my knees for you baby
Ain ' t no use
Daj mi jeszcze jedną szansę.