Peter Green Splinter Group — Indians tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indians", wykonawca: Peter Green Splinter Group.

Tekst piosenki

Ask me what’s you name?
What’s your choice? What’s your game?
I’ve seen the life, I’ve seen the dark
I read about the people who made their mark
I don’t believe in the things I’ve heard
How can the man be so absurd?
We read the books and we see the news
So many ideas and so many confused
Fool, tell me what’s it all about?
And I want to see a movie
Where the Indians win
I see all they deal is a religion
Believing in the same thing
And what I’m really saying is
I’m tired of existing, I’ve got to start living
Tried so hard to be someone
Playing games just ain’t my fun
I want to get close to the facts
Leave the fools lying dead in their tracks
I get pushed out, I get sucked in
I stood on the ice and snow so thin
I’m still here but I don’t know why
I hope the truth don’t pass me by
Fool, tell me what’s it all about?
And I want to see a movie
Where the Indians win
I see all they deal is a religion
Believing in the same thing
And what I’m really saying is
I’m tired of existing, I’ve got to start living
And I want to see a movie
Where the Indians win
I see all they deal is a religion
Believing in the same thing
I’m tired of existing, I’ve got to start living
And I want to see a movie
Where the Indians win
I see all they deal is a religion
Believing in the same thing
And what I’m really saying is
I’m tired of existing, I’ve got to start living
I’ve got to start living, so tired of existing…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zapytaj mnie jak masz na imię?
Jaki masz wybór? W co Ty grasz?
I 've seen the life, I' ve seen the dark
Czytałem o ludziach, którzy stworzyli swój ślad.
I don 't believe in the things I' ve heard
Jak ten człowiek może być tak absurdalny?
Czytamy książki i widzimy wiadomości
Tyle pomysłów i tyle zamieszania
Głupcze, powiedz mi o co chodzi?
I chcę zobaczyć film
Where the Indians win
Widzę, że handlują tylko religią.
Wierząc w to samo
I to, co naprawdę mówię, to
Mam dość istnienia, muszę zacząć żyć.
Starałem się być kimś.
Granie w gry nie jest moją zabawą.
Chcę zbliżyć się do faktów.
Zostaw głupców leżących martwych w ich śladach
I get push out, I get wessane in
Stałem na lodzie i śniegu tak cienki
Wciąż tu jestem, ale nie wiem dlaczego.
Mam nadzieję, że prawda mnie nie ominie.
Głupcze, powiedz mi o co chodzi?
I chcę zobaczyć film
Where the Indians win
Widzę, że handlują tylko religią.
Wierząc w to samo
I to, co naprawdę mówię, to
Mam dość istnienia, muszę zacząć żyć.
I chcę zobaczyć film
Where the Indians win
Widzę, że handlują tylko religią.
Wierząc w to samo
Mam dość istnienia, muszę zacząć żyć.
I chcę zobaczyć film
Where the Indians win
Widzę, że handlują tylko religią.
Wierząc w to samo
I to, co naprawdę mówię, to
Mam dość istnienia, muszę zacząć żyć.
I ' ve got to start living, so tired of existing…